Podmínky použití

Poslední aktualizace: 2. listopadu 2026

Toto je překlad. Pokud se od anglického originálu liší, platí anglický originál.

Tyto Podmínky použití („Podmínky“) upravují tvé používání aplikace Habiter na zařízeních iPhone, iPad, Mac, Apple Watch a Android („Aplikace“), kterou vytváří Faruk Mert Kapar („my“). Stažením nebo používáním Aplikace s těmito Podmínkami souhlasíš. Pokud máš Aplikaci z obchodu App Store společnosti Apple, souhlasíš také se standardní Licenční smlouvou s koncovým uživatelem licencované aplikace společnosti Apple.

Licence

Je ti udělena osobní, nevýhradní, nepřenosná, odvolatelná licence k používání Aplikace na zařízeních, která vlastníš nebo ovládáš, v souladu s podmínkami obchodu, ze kterého ji máš (App Store nebo Google Play).

Habiter Pro

Habiter Pro je k dispozici jako automaticky obnovované týdenní, měsíční nebo roční předplatné nebo jako jednorázový doživotní nákup. Nabízené plány a ceny se mohou lišit podle země a v čase; nákupní obrazovka ukazuje, co platí pro tebe.
Platba bude při potvrzení nákupu naúčtována na tvůj účet Apple, nebo v systému Android na tvůj účet Google.
Plán může zahrnovat bezplatné zkušební období, jak je uvedeno na nákupní obrazovce. Jakákoli nevyužitá část bezplatného zkušebního období propadá, jakmile si koupíš předplatné.
V obchodě App Store se předplatná automaticky obnovují, pokud nejsou zrušena alespoň 24 hodin před koncem aktuálního období. Poplatek za obnovení bude tvému účtu naúčtován během 24 hodin před koncem aktuálního období.
V obchodě Google Play se předplatná automaticky obnovují, dokud je nezrušíš, a to podle pravidel předplatného Google Play.
Předplatná můžeš kdykoli spravovat a zrušit v nastavení svého účtu App Store nebo Google Play.
Vrácení peněz vyřizuje Apple nebo Google v souladu se zásadami svých obchodů.

Tvá data

Data o tvých návycích jsou uložena na tvém zařízení a, pokud je používáš, také ve tvém vlastním účtu iCloud nebo v záloze systému Android. Zásady ochrany soukromí vysvětlují, s čím Aplikace pracuje. Za zálohování svého zařízení odpovídáš ty. Neneseme odpovědnost za ztrátu dat způsobenou ztrátou zařízení, poškozením nebo smazáním Aplikace.

Přijatelné použití

Souhlasíš s tím, že Aplikaci nebudeš zpětně analyzovat, kopírovat, dále prodávat ani zneužívat a že ji nebudeš používat v rozporu s platnými právními předpisy.

Obsah a chování v komunitě

Veřejné výzvy v Habiters ti umožňují zveřejnit zobrazované jméno, obrázek, výzvu, kterou vytvoříš, příspěvky a odpovědi, které může vidět kdokoli, kdo používá Habiter. Za všechno, co zveřejníš, odpovídáš ty a musíš mít právo to zveřejnit.

Závadný obsah ani urážlivé chování se netolerují. Nezveřejňuj obsah, který je protiprávní, nenávistný, obtěžující, výhružný, sexuálně explicitní, násilný nebo klamavý, spam ani obsah, který se vydává za jinou osobu nebo porušuje něčí práva.

Fotky se před nahráním kontrolují na tvém vlastním zařízení. Kontrola je automatická a nedokonalá; tato pravidla nenahrazuje.
Každý příspěvek, každou odpověď, každou výzvu i každou osobu lze nahlásit přímo v Aplikaci. Nahlášený obsah se na tvém zařízení okamžitě skryje.
Osobu můžeš zablokovat. Tím ji odstraníš ze všech žebříčků a skryješ před sebou všechno, co napsala.
Nahlášení se posuzují a řeší do 24 hodin. Obsah, který tato pravidla porušuje, se odstraní pro všechny a lidé, kteří je opakovaně porušují, ztrácejí přístup ke komunitním funkcím.

Jakýkoli zveřejněný obsah můžeme kdykoli odstranit a kteréhokoli uživatele vyloučit, a to bez upozornění a výhradně podle vlastního uvážení. Pokud chceš něco nahlásit mimo Aplikaci nebo se proti odstranění odvolat, napiš na farukmertkapar@gmail.com.

Vyloučení odpovědnosti

Aplikace je poskytována „tak, jak je“, bez jakýchkoli záruk. Habiter je nástroj pro produktivitu a neposkytuje lékařské, psychologické ani odborné poradenství. V maximálním rozsahu povoleném zákonem neneseme odpovědnost za nepřímé ani následné škody vyplývající z používání Aplikace. Nic v těchto Podmínkách neomezuje práva, která ti jako spotřebiteli přiznávají zákony tvé země a kterých se nelze vzdát.

Změny

Tyto Podmínky můžeme čas od času aktualizovat. Pokračování v používání Aplikace po nabytí účinnosti změn znamená přijetí upravených Podmínek.

Kontakt

Faruk Mert Kapar, vývojář aplikace Habiter. Máš otázky? Napiš na farukmertkapar@gmail.com.

Jazyk: English Bahasa Indonesia Bahasa Melayu Čeština Dansk Deutsch Español Français Hrvatski Italiano Magyar Nederlands Norsk bokmål Polski Português (Brasil) Română Slovenčina Suomi Svenska Tiếng Việt Türkçe Ελληνικά Русский Українська עברית العربية हिन्दी ไทย 日本語 한국어 简体中文