← Habiter

Syarat Penggunaan

Kemas kini terakhir: 2 November 2026

Ini ialah terjemahan. Jika terjemahan ini berbeza daripada teks asal bahasa Inggeris, teks asal bahasa Inggeris yang terpakai.

Syarat Penggunaan ini (“Syarat”) mengawal selia penggunaan apl Habiter oleh anda pada iPhone, iPad, Mac, Apple Watch dan Android (“Apl”), yang dibuat oleh Faruk Mert Kapar (“kami”). Dengan memuat turun atau menggunakan Apl, anda bersetuju dengan Syarat ini. Jika anda mendapatkan Apl daripada App Store Apple, anda juga bersetuju dengan Perjanjian Lesen Pengguna Akhir Aplikasi Berlesen standard Apple.

Lesen

Anda diberikan lesen peribadi, tidak eksklusif, tidak boleh dipindah milik dan boleh ditarik balik untuk menggunakan Apl pada peranti yang anda miliki atau kawal, mengikut terma kedai tempat anda mendapatkannya (App Store atau Google Play).

Habiter Pro

• Habiter Pro tersedia sebagai langganan mingguan, bulanan atau tahunan yang diperbaharui secara automatik, atau sebagai pembelian seumur hidup sekali bayar. Pelan dan harga yang ditawarkan boleh berbeza mengikut negara dan dari semasa ke semasa; skrin pembelian menunjukkan apa yang terpakai bagi anda.
• Bayaran dicaj ke Akaun Apple anda, atau ke akaun Google anda pada Android, semasa pengesahan pembelian.
• Sesuatu pelan mungkin merangkumi percubaan percuma, seperti yang ditunjukkan pada skrin pembelian. Sebarang bahagian percubaan percuma yang tidak digunakan akan dilucutkan apabila anda membeli langganan.
• Di App Store, langganan diperbaharui secara automatik melainkan dibatalkan sekurang-kurangnya 24 jam sebelum tamat tempoh semasa. Akaun anda dicaj untuk pembaharuan dalam tempoh 24 jam sebelum tamat tempoh semasa.
• Di Google Play, langganan diperbaharui secara automatik sehingga anda membatalkannya, tertakluk kepada peraturan langganan Google Play.
• Anda boleh mengurus dan membatalkan langganan dalam tetapan akaun App Store atau Google Play anda pada bila-bila masa.
• Bayaran balik dikendalikan oleh Apple atau Google mengikut dasar kedai masing-masing.

Data anda

Data tabiat anda disimpan pada peranti anda dan, jika anda menggunakannya, dalam iCloud atau sandaran Android anda sendiri. Dasar Privasi menerangkan perkara yang dikendalikan oleh Apl. Anda bertanggungjawab untuk membuat sandaran peranti anda. Kami tidak bertanggungan atas kehilangan data akibat kehilangan peranti, kerosakan atau pemadaman Apl.

Penggunaan yang boleh diterima

Anda bersetuju untuk tidak melakukan kejuruteraan balik terhadap Apl, menyalin, menjual semula atau menyalahgunakannya, dan untuk tidak menggunakannya dengan cara yang melanggar undang-undang yang terpakai.

Kandungan dan tingkah laku komuniti

Cabaran awam dalam Habiters membolehkan anda menerbitkan nama paparan, gambar, cabaran yang anda buat, siaran dan balasan yang boleh dilihat oleh sesiapa sahaja yang menggunakan Habiter. Anda bertanggungjawab atas semua yang anda terbitkan, dan anda mesti mempunyai hak untuk menerbitkannya.

Tiada toleransi terhadap kandungan yang tidak wajar atau tingkah laku kesat. Jangan terbitkan kandungan yang menyalahi undang-undang, berunsur kebencian, bersifat gangguan, mengugut, eksplisit secara seksual, ganas, memperdaya, spam, atau yang menyamar sebagai orang lain atau melanggar hak mana-mana pihak.

• Foto disaring pada peranti anda sendiri sebelum dimuat naik. Penyaringan dilakukan secara automatik dan tidak sempurna; ia tidak menggantikan peraturan ini.
• Setiap siaran, balasan, cabaran dan orang boleh dilaporkan dari dalam Apl. Kandungan yang dilaporkan disembunyikan pada peranti anda dengan serta-merta.
• Anda boleh menyekat seseorang, yang akan mengalih keluar orang itu daripada setiap papan pendahulu dan menyembunyikan semua yang ditulisnya daripada anda.
• Laporan disemak dan tindakan diambil dalam tempoh 24 jam. Kandungan yang melanggar peraturan ini dialih keluar untuk semua orang, dan orang yang berulang kali melanggarnya akan kehilangan akses kepada ciri komuniti.

Kami boleh mengalih keluar sebarang kandungan yang diterbitkan dan menyingkirkan mana-mana pengguna pada bila-bila masa, tanpa notis, mengikut budi bicara mutlak kami. Untuk melaporkan sesuatu di luar Apl, atau untuk merayu terhadap pengalihan keluar, hantar e-mel ke farukmertkapar@gmail.com.

Penafian

Apl disediakan “sebagaimana adanya” tanpa sebarang jenis waranti. Habiter ialah alat produktiviti dan tidak memberikan nasihat perubatan, psikologi atau profesional. Setakat maksimum yang dibenarkan oleh undang-undang, kami tidak bertanggungan atas ganti rugi tidak langsung atau berbangkit yang timbul daripada penggunaan Apl. Tiada apa-apa dalam Syarat ini mengehadkan hak yang diberikan kepada anda sebagai pengguna oleh undang-undang negara anda dan yang tidak boleh diketepikan.

Perubahan

Kami boleh mengemas kini Syarat ini dari semasa ke semasa. Penggunaan berterusan Apl selepas perubahan berkuat kuasa merupakan penerimaan terhadap Syarat yang telah disemak semula.

Hubungi kami

Faruk Mert Kapar, pembangun Habiter. Ada soalan? Hantar e-mel ke farukmertkapar@gmail.com.

Bahasa: English Bahasa Indonesia Bahasa Melayu Čeština Dansk Deutsch Español Français Hrvatski Italiano Magyar Nederlands Norsk bokmål Polski Português (Brasil) Română Slovenčina Suomi Svenska Tiếng Việt Türkçe Ελληνικά Русский Українська עברית العربية हिन्दी ไทย 日本語 한국어 简体中文