Ultima actualizare: 2 noiembrie 2026
Aceasta este o traducere. Dacă diferă de originalul în limba engleză, se aplică originalul în limba engleză.
Acești Termeni de utilizare („Termenii”) reglementează utilizarea de către tine a aplicației Habiter pe iPhone, iPad, Mac, Apple Watch și Android („Aplicația”), creată de Faruk Mert Kapar („noi”). Prin descărcarea sau utilizarea Aplicației, ești de acord cu acești Termeni. Dacă ai obținut Aplicația din App Store de la Apple, ești de acord și cu Acordul de licență pentru utilizatorul final al Aplicației licențiate standard al Apple.
Ți se acordă o licență personală, neexclusivă, netransferabilă și revocabilă de a utiliza Aplicația pe dispozitivele pe care le deții sau le controlezi, în conformitate cu condițiile magazinului din care ai obținut-o (App Store sau Google Play).
Datele despre obiceiurile tale sunt stocate pe dispozitivul tău și, dacă le folosești, în propriul iCloud sau în backupul tău Android. Politica de confidențialitate explică ce gestionează Aplicația. Îți revine responsabilitatea de a face backupul dispozitivului. Nu suntem răspunzători pentru pierderea de date rezultată din pierderea sau deteriorarea dispozitivului ori din ștergerea Aplicației.
Ești de acord să nu faci inginerie inversă asupra Aplicației, să nu o copiezi, să nu o revinzi, să nu o folosești în mod necorespunzător și să nu o utilizezi cu încălcarea legislației aplicabile.
Provocările publice din Habiters îți permit să publici un nume afișat, o imagine, o provocare creată de tine, postări și răspunsuri pe care le poate vedea oricine folosește Habiter. Răspunzi pentru tot ce publici și trebuie să ai dreptul să publici acel conținut.
Nu există nicio toleranță față de conținutul inacceptabil sau comportamentul abuziv. Nu publica conținut ilegal, care instigă la ură, hărțuitor, amenințător, explicit sexual, violent, înșelător, de tip spam sau care uzurpă identitatea altei persoane ori încalcă drepturile cuiva.
Putem elimina orice conținut publicat și putem exclude orice utilizator în orice moment, fără notificare, la discreția noastră exclusivă. Pentru a raporta ceva în afara Aplicației sau pentru a contesta o eliminare, trimite un e-mail la farukmertkapar@gmail.com.
Aplicația este furnizată „ca atare”, fără garanții de niciun fel. Habiter este un instrument de productivitate și nu oferă sfaturi medicale, psihologice sau profesionale. În măsura maximă permisă de lege, nu suntem răspunzători pentru daunele indirecte sau pe cale de consecință rezultate din utilizarea Aplicației. Nimic din acești Termeni nu limitează drepturile pe care legea țării tale ți le conferă în calitate de consumator și la care nu se poate renunța.
Putem actualiza acești Termeni din când în când. Continuarea utilizării Aplicației după intrarea în vigoare a modificărilor constituie acceptarea Termenilor revizuiți.
Faruk Mert Kapar, dezvoltatorul aplicației Habiter. Ai întrebări? Trimite un e-mail la farukmertkapar@gmail.com.
Limbă: English Bahasa Indonesia Bahasa Melayu Čeština Dansk Deutsch Español Français Hrvatski Italiano Magyar Nederlands Norsk bokmål Polski Português (Brasil) Română Slovenčina Suomi Svenska Tiếng Việt Türkçe Ελληνικά Русский Українська עברית العربية हिन्दी ไทย 日本語 한국어 简体中文