← Habiter

गोपनीयता नीति

अंतिम अपडेट: 2 नवंबर 2026

यह एक अनुवाद है। अगर यह अंग्रेज़ी मूल पाठ से अलग है, तो अंग्रेज़ी मूल पाठ लागू होगा।

Habiter को इस तरह बनाया गया है कि गोपनीयता उसके डिज़ाइन का ही हिस्सा है। यह नीति बताती है कि ऐप और यह वेबसाइट कौन-सी जानकारी संभालते हैं और कैसे।

Habiter को Faruk Mert Kapar ने बनाया है, जो तुर्किये स्थित एक स्वतंत्र डेवलपर हैं और यहाँ बताए गए डेटा के लिए ज़िम्मेदार हैं (इस नीति में “हम”)। आप हमसे farukmertkapar@gmail.com पर संपर्क कर सकते हैं।

आपके डिवाइस पर संग्रहीत डेटा

आपकी आदतें, उन्हें पूरा करने का इतिहास, लय और सेटिंग्स आपके डिवाइस पर संग्रहीत होती हैं। हम ऐसे कोई सर्वर नहीं चलाते जो इस डेटा को प्राप्त, संग्रहीत या प्रोसेस करते हों। ऐप मिटाने पर यह डेटा डिवाइस से मिट जाता है।

iCloud सिंक

अगर आप iCloud में साइन इन हैं, तो Habiter Apple के CloudKit की मदद से आपकी आदतों और इतिहास को आपके अपने डिवाइसों पर सिंक रखता है। यह डेटा Apple की गोपनीयता शर्तों के तहत आपके निजी iCloud खाते में रहता है — हमारी इस तक कोई पहुँच नहीं है और हम इसे पढ़ नहीं सकते। आप iOS सेटिंग्स में Habiter के लिए iCloud बंद करके किसी भी समय सिंक रोक सकते हैं। यही बात Apple Watch ऐप पर भी लागू होती है, जो वे आदतें दिखाता है जो पहले से आपके iPhone पर हैं।

भोजन की फ़ोटो। अगर आप भोजन का रूटीन रखते हैं, तो किसी भोजन के लिए आपकी ली गई या चुनी गई फ़ोटो उसी तरह आपकी आदतों के साथ संग्रहीत होती हैं — आपके डिवाइस पर और आपके अपने iCloud में, हमारे सर्वर पर कभी नहीं। Habiter कैमरे का उपयोग केवल तब करता है जब आप फ़ोटो लेने के लिए टैप करते हैं। किसी फ़ोटो को, या उस आदत को, मिटाने पर वह आपके डिवाइसों से मिट जाती है।

Apple Health

Habiter चुनी हुई आदतों को Apple Health से अपने-आप अपडेट कर सकता है — उदाहरण के लिए, आपके कदमों का लक्ष्य पूरा होते ही टहलने की आदत पर पूरा होने का निशान लगाना। यह आपकी पानी की आदत को सेहत ऐप के साथ सिंक भी रख सकता है और Habiter में किए गए आपके वर्कआउट सेहत ऐप में सहेज सकता है। यह आपका टूथब्रश करना, माइंडफ़ुल मिनट के रूप में आपके ध्यान सत्र, Habiter में समय मापकर की गई आपकी सैर और आपके मूड चेक-इन सेहत ऐप में सहेज सकता है। यह आपके द्वारा कहीं और — उदाहरण के लिए Apple Watch के वर्कआउट ऐप में — दर्ज किए गए स्ट्रेंथ वर्कआउट को आपकी वर्कआउट आदत में गिन सकता है। ये सभी वैकल्पिक हैं और तब तक बंद रहते हैं जब तक आप इन्हें चालू करके अनुमति नहीं देते।

अगर आप Apple Watch पर भेजें चुनते हैं, तो रूटीन — उसके व्यायाम, दोहराव, समय और आराम — Apple की सिस्टम शीट के ज़रिए आपके अपने डिवाइसों पर Apple के वर्कआउट ऐप को सौंप दिया जाता है। यह हमसे होकर नहीं गुज़रता।

साझा लक्ष्य (Habiters)

अगर आप कोई साझा लक्ष्य बनाना या उसमें शामिल होना चुनते हैं, तो वह लक्ष्य Apple के CloudKit में संग्रहीत होता है और उन लोगों के साथ साझा किया जाता है जिन्हें आप आमंत्रित करते हैं। आप उसमें जो कुछ डालते हैं — लक्ष्य का नाम और नियम, आपका डिस्प्ले नाम और प्रोफ़ाइल तस्वीर, आपकी प्रगति, और उसमें पोस्ट किए गए कोई भी नोट या फ़ोटो — वह उस लक्ष्य के अन्य प्रतिभागियों को दिखाई देने लगता है। यह सार्वजनिक नहीं है, और यह हमें दिखाई नहीं देता। लक्ष्य छोड़ने पर आप उससे हट जाते हैं; लक्ष्य का मालिक सभी के लिए लक्ष्य मिटा सकता है। साझा लक्ष्य पूरी तरह वैकल्पिक हैं, और जब तक आप कोई लक्ष्य नहीं बनाते या उसमें शामिल नहीं होते, तब तक कुछ भी साझा नहीं किया जाता।

सार्वजनिक चैलेंज

सार्वजनिक चैलेंज Habiter का वह एकमात्र हिस्सा हैं जहाँ जानकारी उन लोगों को दिखाई देती है जिन्हें आपने आमंत्रित नहीं किया है। जब तक आप किसी चैलेंज में शामिल नहीं होते, यहाँ कुछ नहीं होता, और जब तक आप कोई कार्रवाई नहीं करते, कुछ भी प्रकाशित नहीं होता।

जब आप किसी चैलेंज में शामिल होते हैं, तो यह जानकारी Habiter का उपयोग करने वाले किसी भी व्यक्ति को दिखाई देने लगती है: आपकी Habiters प्रोफ़ाइल में सेट किया गया डिस्प्ले नाम और तस्वीर, आपने कितने दिन पूरे किए (उस महीने में और कुल मिलाकर) और आपकी मौजूदा लय। कदमों के चैलेंज में ये दिन Apple Health द्वारा गिने गए कदमों से तय होते हैं, और महीने के कुल कदम भी दिखाए जाते हैं; आपके द्वारा सेहत ऐप में खुद टाइप किए गए कदम नहीं गिने जाते। आपकी एंट्री में यह भी दर्ज होता है कि आप कब शामिल हुए और उसमें आखिरी बदलाव कब हुआ। जिस आदत से गिनती बनती है, वह आदत, उसका नाम, उसके लक्ष्य और आपके नोट कभी प्रकाशित नहीं किए जाते।

जब आप कोई चैलेंज प्रकाशित करते हैं, तो आपका लिखा शीर्षक और विवरण, और आपका डिस्प्ले नाम, सभी को दिखाई देने लगते हैं।

जब आप किसी चैलेंज की वॉल पर पोस्ट करते हैं, तो आपका लिखा टेक्स्ट और आपकी जोड़ी गई कोई भी फ़ोटो, आपके डिस्प्ले नाम और तस्वीर के साथ, Habiter में सभी को दिखाई देने लगते हैं। फ़ोटो अपलोड होने से पहले आपके अपने डिवाइस पर जाँची जाती हैं; जाँच के लिए तस्वीर कहीं नहीं भेजी जाती।

यह सब हमारे iCloud कंटेनर के सार्वजनिक हिस्से में संग्रहीत होता है और आपके Apple खाते के iCloud पहचानकर्ता से जुड़ा होता है, ताकि आपने जो प्रकाशित किया है उसे केवल आप ही संपादित कर सकें या मिटा सकें। चैलेंज छोड़ने पर उसके लीडरबोर्ड से आपकी एंट्री मिट जाती है। किसी पोस्ट या जवाब को मिटाने पर वह सभी के लिए मिट जाता है।

रिपोर्ट की गई सामग्री को, रिपोर्ट करने वाले व्यक्ति के पहचानकर्ता के साथ, दर्ज किया जाता है ताकि उसकी समीक्षा की जा सके। हमारे द्वारा हटाई गई सामग्री ऐप में दिखना बंद हो जाती है।

इसमें से कुछ भी विज्ञापन या ट्रैकिंग के लिए उपयोग नहीं किया जाता, और इसमें से कुछ भी तीसरे पक्षों के साथ साझा नहीं किया जाता।

हम क्या एकत्र नहीं करते

अनाम प्रोडक्ट एनालिटिक्स

Habiter का उपयोग कैसे होता है, यह समझने और ऐप को बेहतर बनाने के लिए हम TelemetryDeck का उपयोग करते हैं। इसे अनाम प्रोडक्ट इवेंट मिलते हैं, जैसे जब ऑनबोर्डिंग पूरी होती है, कोई आदत बनाई या पूरी की जाती है, आँकड़ों की स्क्रीन या पेवॉल देखा जाता है, या कोई खरीदारी सफल होती है। इवेंट में सीमित तकनीकी जानकारी शामिल हो सकती है, जैसे ऐप और ऑपरेटिंग सिस्टम के संस्करण, डिवाइस मॉडल, भाषा, क्षेत्र और एक अनाम इंस्टॉलेशन पहचानकर्ता। जब आप कोई मूड दर्ज करते हैं, तो इवेंट में यह शामिल होता है कि आपने पाँच चेहरों में से कौन-सा चुना और जीवन के कितने क्षेत्र चुने — आपका नोट या वे कौन-से क्षेत्र थे, यह कभी शामिल नहीं होता। अगर आप ऐप मिटाने से ठीक पहले दिखने वाला छोटा फ़ॉर्म भरते हैं, तो आपका चुना हुआ कारण और जो भी टेक्स्ट आप टाइप करना चुनते हैं, वे उसके साथ भेजे जाते हैं। अगर ऐप क्रैश हो जाता है, फ़्रीज़ हो जाता है या iOS उसे बंद कर देता है, तो वह एक तकनीकी रिपोर्ट भी भेजता है: गड़बड़ी का प्रकार, वह Habiter के कोड में कहाँ हुई (कोड पोज़िशन के रूप में, आपके किसी भी डेटा के बिना), डिवाइस की स्थितियाँ, जैसे तापमान का स्तर, निम्न पावर मोड और उपलब्ध मेमोरी, और उससे पहले के आखिरी कुछ इवेंट के नाम। हम आदतों के नाम, नोट, फ़ोटो, रिमाइंडर के समय, रिमाइंडर के लिए आपकी तय की गई जगहें, संपर्क विवरण, Apple Health से पढ़े गए मान या सटीक लोकेशन नहीं भेजते। TelemetryDeck का कहना है कि वह IP पते संग्रहीत नहीं करता और उसके सर्वर यूरोपीय संघ में हैं। TelemetryDeck की गोपनीयता नीति देखें।

यह वेबसाइट

gethabiter.app किसी कुकी का उपयोग नहीं करती और आपके ब्राउज़र में कुछ भी संग्रहीत नहीं करती। लोग साइट तक कैसे पहुँचते हैं, यह देखने के लिए हर पेज व्यू और App Store बटन पर हर टैप TelemetryDeck को एक अनाम इवेंट भेजता है। इस इवेंट में पेज, साइट की भाषा, आपको वहाँ भेजने वाली वेबसाइट (उदाहरण के लिए कोई सर्च इंजन या AI असिस्टेंट) और लिंक में मौजूद कोई भी अभियान टैग, आपके ब्राउज़र की भाषा और टाइम ज़ोन, और यह जानकारी होती है कि आपकी स्क्रीन फ़ोन, टैबलेट या डेस्कटॉप के आकार की है। हर इवेंट में एक रैंडम पहचानकर्ता होता है जो केवल उसी पेज व्यू के लिए बनाया जाता है और कभी सहेजा नहीं जाता, इसलिए विज़िट को न आपसे जोड़ा जा सकता है और न एक-दूसरे से। TelemetryDeck का कहना है कि वह आपके देश का अनुमान लगाने के लिए आपके IP पते के पहले हिस्से का उपयोग कर सकता है, और यह कि वह IP पते कभी संग्रहीत नहीं करता। यह साइट Google Firebase Hosting पर होस्ट की गई है, जो किसी भी वेब सर्वर की तरह पेज पहुँचाने के लिए आपका IP पता प्रोसेस करता है।

खरीदारी

Habiter Pro के सब्सक्रिप्शन और आजीवन खरीदारी को Apple आपके App Store खाते के ज़रिए प्रोसेस करता है। खरीदारी को सत्यापित करने और उन्हें आपके डिवाइसों पर बहाल करने के लिए ऐप RevenueCat का उपयोग करता है, जो एक खरीदारी-प्रबंधन सेवा है। RevenueCat को एक अनाम, रैंडम रूप से बनाया गया पहचानकर्ता और खरीदारी की रसीद की जानकारी Apple से मिलती है। वह आपको व्यक्तिगत रूप से नहीं पहचान सकता। उसे एक लेबल भी मिलता है जो बताता है कि आपने खरीदारी स्क्रीन का कौन-सा संस्करण देखा, और अगर आप Apple Search Ads पर किसी विज्ञापन से आए हैं, तो Apple का एट्रिब्यूशन टोकन भी मिलता है, जो हमें बताता है कि कौन-से विज्ञापन अभियान से इंस्टॉल हुआ। इसमें आपके डिवाइस के विज्ञापन पहचानकर्ता का उपयोग नहीं होता और इसका उपयोग दूसरे ऐप्स या वेबसाइटों पर आपको ट्रैक करने के लिए नहीं किया जाता। RevenueCat की गोपनीयता नीति देखें।

सूचनाएँ

अगर आप रिमाइंडर चालू करते हैं, तो सूचनाएँ आपके डिवाइस पर स्थानीय रूप से शेड्यूल की जाती हैं। सूचनाओं की सामग्री कभी आपके डिवाइस से बाहर नहीं जाती।

जगह के हिसाब से रिमाइंडर। किसी आदत का रिमाइंडर समय के बजाय किसी जगह से जोड़ा जा सकता है, ताकि वह आपके वहाँ पहुँचने पर या वहाँ से निकलने पर आए। यह वैकल्पिक है और तब तक बंद रहता है जब तक आप किसी आदत में कोई जगह नहीं जोड़ते। Habiter लोकेशन की पहुँच (“ऐप के उपयोग के समय”) केवल तब माँगता है जब आप मेरी मौजूदा लोकेशन इस्तेमाल करें विकल्प पर टैप करते हैं या कोई जगह सहेजते हैं। उसके बाद जगह पर नज़र रखने और रिमाइंडर दिखाने का काम Habiter नहीं, बल्कि iOS करता है: जब रिमाइंडर आता है, तब Habiter चल नहीं रहा होता और उसे यह नहीं बताया जाता कि आप पहुँच गए हैं। जिस पेज पर आप जगह चुनते हैं, वहाँ नक़्शा दिखा सकता है कि आप कहाँ हैं, और मेरी मौजूदा लोकेशन इस्तेमाल करें विकल्प पर टैप करने पर पिन वहाँ लगाने के लिए आपकी लोकेशन एक बार पढ़ी जाती है; दोनों ही मामलों में वह आपके डिवाइस पर रहती है और सहेजी नहीं जाती।

Habiter जो रखता है, वह आपकी चुनी हुई जगह है — उसका नाम, नक़्शे पर उसकी स्थिति, उसके आसपास की दूरी और यह कि पहुँचना गिना जाता है या निकलना — और वह आदत के साथ, आपके डिवाइस पर और आपके अपने iCloud में संग्रहीत होती है। वह कभी हमें नहीं भेजी जाती, वह किसी साझा लक्ष्य या सार्वजनिक चैलेंज का हिस्सा नहीं होती, और एनालिटिक्स में केवल यह शामिल होता है कि जगह के हिसाब से रिमाइंडर चालू किया गया और वह पहुँचने के लिए है या निकलने के लिए। नक़्शा, जगह की खोज और पिन के लिए सुझाया गया पता Apple नक़्शा से आते हैं, इसलिए आप जो खोजते हैं, नक़्शे का जो इलाका देखते हैं और जिस जगह टैप करते हैं, वह जवाब देने के लिए Apple की गोपनीयता शर्तों के तहत Apple को भेजा जाता है। इसे रोकने के लिए आदत से जगह हटाएँ या iOS सेटिंग्स में Habiter के लिए लोकेशन बंद करें।

ऐप लॉक

अगर आप ऐप लॉक चालू करते हैं, तो हर बार ऐप खोले जाने पर Habiter, iOS से यह पुष्टि करने को कहता है कि यह आप ही हैं — Face ID, Touch ID या आपके डिवाइस पासकोड से। यह जाँच iOS करता है: Habiter को आपके चेहरे या फ़िंगरप्रिंट का डेटा या आपका पासकोड कभी नहीं मिलता, उसे केवल यह पता चलता है कि जाँच सफल रही या नहीं। विजेट और सूचनाएँ इस लॉक के दायरे में नहीं आते।

डेटा एक्सपोर्ट

आप किसी भी समय सेटिंग्स से अपनी आदतों का इतिहास CSV फ़ाइल के रूप में एक्सपोर्ट कर सकते हैं। आप वह फ़ाइल कहाँ साझा या संग्रहीत करते हैं, यह पूरी तरह आप पर निर्भर है।

Android पर Habiter

Android के लिए Habiter उसी डेवलपर का है जिसका iPhone ऐप है। यह नीचे बताए गए अंतरों के साथ iPhone ऐप की तरह ही काम करता है। इस नीति के जो हिस्से iCloud, Apple Health, Apple Watch, App Store, साझा लक्ष्यों और सार्वजनिक चैलेंज के बारे में हैं, वे iPhone ऐप का वर्णन करते हैं और Android पर लागू नहीं होते, जहाँ इनमें से कुछ भी नहीं है।

आपका डेटा कहाँ रखा जाता है

आपकी आदतें, इतिहास, मूड एंट्री और फ़ोटो आपके Android डिवाइस पर संग्रहीत होती हैं। हम ऐसे कोई सर्वर नहीं चलाते जो यह डेटा प्राप्त करते हों। अगर Android बैकअप चालू है, तो आपका फ़ोन Google की शर्तों के तहत आपके अपने Google खाते में भी एक कॉपी रखता है। हम उस कॉपी को नहीं पढ़ सकते। ऐप मिटाने पर डिवाइस पर मौजूद डेटा मिट जाता है।

Health Connect

Habiter, Health Connect से कनेक्ट हो सकता है, जो डिवाइस पर मौजूद Android का स्वास्थ्य डेटा भंडार है। जब तक आप कोई आदत कनेक्ट करके या कोई सिंक चालू करके अनुमति नहीं देते, तब तक कुछ भी पढ़ा या लिखा नहीं जाता।

जगह के हिसाब से रिमाइंडर

किसी आदत का रिमाइंडर किसी जगह से जोड़ा जा सकता है। यह तब तक बंद रहता है जब तक आप किसी आदत में कोई जगह नहीं जोड़ते। इसके बाद Habiter लोकेशन की पहुँच माँगता है, जिसमें बैकग्राउंड में पहुँच भी शामिल है, ताकि ऐप बंद होने पर भी रिमाइंडर आ सके। जगह आपके डिवाइस पर आदत के साथ संग्रहीत होती है और कभी हमें नहीं भेजी जाती। पता खोजने के लिए आपके फ़ोन की अपनी पता सेवा का उपयोग होता है, जो ज़्यादातर फ़ोन पर Google द्वारा दी जाती है।

Android पर खरीदारी

Habiter Pro, Google Play के ज़रिए बेचा जाता है, जो आपका भुगतान संभालता है। हम आपके भुगतान का विवरण कभी नहीं देखते। खरीदारी को सत्यापित करने और उन्हें बहाल करने के लिए ऐप RevenueCat का उपयोग करता है, जिसे एक अनाम पहचानकर्ता और आपकी खरीदारी की स्थिति मिलती है।

Android पर एनालिटिक्स

हम TelemetryDeck का उपयोग उसी तरह करते हैं जैसे iPhone पर: अनाम प्रोडक्ट इवेंट, एक ऐसे पहचानकर्ता के साथ जिससे आप तक नहीं पहुँचा जा सकता, और क्रैश और फ़्रीज़ की गिनती, आपकी किसी भी सामग्री के बिना। अगर आप ऐप छोड़ते समय दिखने वाले फ़ॉर्म में कुछ लिखते हैं, तो आपका लिखा हुआ उसके साथ भेजा जाता है, इसलिए कृपया उसमें व्यक्तिगत विवरण शामिल न करें।

विज्ञापन पहचानकर्ता

Habiter, Android विज्ञापन आईडी का उपयोग नहीं करता।

Android पर ऐप लॉक

अगर आप ऐप लॉक चालू करते हैं, तो Android पुष्टि करता है कि यह आप ही हैं। Habiter को आपका फ़िंगरप्रिंट, चेहरे का डेटा या स्क्रीन लॉक कभी नहीं मिलता, उसे केवल यह पता चलता है कि जाँच सफल रही या नहीं।

डेटा कितने समय तक रखा जाता है और उसे कैसे मिटाएँ

आपके अधिकार और विकल्प

आप कहाँ रहते हैं, इसके आधार पर, उदाहरण के लिए यूरोपीय संघ और यूनाइटेड किंगडम में GDPR या तुर्किये में KVKK के तहत, आप हमसे यह कह सकते हैं कि हम आपको बताएँ कि हमारे पास आपके बारे में कौन-सा व्यक्तिगत डेटा है, आपको उसकी एक कॉपी दें, उसे सुधारें या मिटाएँ, और आप उसके उपयोग पर आपत्ति कर सकते हैं या उसे प्रतिबंधित कर सकते हैं। आप किसी भी समय अपनी सहमति भी वापस ले सकते हैं। सहमति वापस लेने से पहले जो किया जा चुका है, उस पर इसका कोई असर नहीं पड़ता।

इसमें से ज़्यादातर पहले से आपके हाथ में है: आप अपने डिवाइस की सेटिंग्स में Apple Health, Health Connect, अपनी लोकेशन, अपने कैमरे या iCloud की पहुँच बंद कर सकते हैं, अपना इतिहास CSV फ़ाइल के रूप में एक्सपोर्ट कर सकते हैं, और ऊपर बताए गए तरीके से अपना डेटा मिटा सकते हैं। किसी और चीज़ के लिए farukmertkapar@gmail.com पर ईमेल करें और हम 30 दिनों के भीतर जवाब देंगे। चूँकि हमारे यहाँ खाते नहीं हैं, इसलिए आप जिस बारे में पूछ रहे हैं उसे खोजने के लिए हमें आपसे कुछ विवरण चाहिए हो सकते हैं, और हम अनाम रिकॉर्ड नहीं खोज सकते।

आप जहाँ रहते हैं, वहाँ के डेटा संरक्षण प्राधिकरण से भी शिकायत कर सकते हैं। तुर्किये में यह व्यक्तिगत डेटा संरक्षण प्राधिकरण (KVKK) है।

हम डेटा का उपयोग क्यों करते हैं

हमारे अलावा डेटा कौन संभालता है

हम Apple (iCloud, नक़्शा, खरीदारी और Apple Search Ads), Google (इस वेबसाइट के लिए Firebase Hosting और, Android पर, Google Play और Android बैकअप), जर्मनी स्थित TelemetryDeck GmbH (एनालिटिक्स) और संयुक्त राज्य अमेरिका स्थित RevenueCat, Inc. (खरीदारी) का उपयोग करते हैं। इनमें से हर एक केवल इस नीति में बताए गए उद्देश्यों के लिए और अपनी गोपनीयता शर्तों के तहत डेटा संभालता है, जो आपके डेटा की सुरक्षा भी करती हैं। इनमें से कुछ आपके देश के बाहर डेटा प्रोसेस करते हैं, जिसमें संयुक्त राज्य अमेरिका भी शामिल है। हम आपका डेटा नहीं बेचते, और जब तक कानून हमें ऐसा करने के लिए बाध्य न करे, हम इसे किसी और के साथ साझा नहीं करते।

बच्चों की गोपनीयता

Habiter जानबूझकर किसी से भी व्यक्तिगत जानकारी एकत्र नहीं करता, जिसमें 13 वर्ष से कम उम्र के बच्चे भी शामिल हैं।

इस नीति में बदलाव

अगर हम इस नीति में महत्वपूर्ण बदलाव करते हैं, तो हम इस पेज और ऊपर दी गई “अंतिम अपडेट” की तारीख को अपडेट करेंगे।

संपर्क

Faruk Mert Kapar, Habiter के डेवलपर। कोई सवाल है? farukmertkapar@gmail.com पर ईमेल करें।

भाषा: English Bahasa Indonesia Bahasa Melayu Čeština Dansk Deutsch Español Français Hrvatski Italiano Magyar Nederlands Norsk bokmål Polski Português (Brasil) Română Slovenčina Suomi Svenska Tiếng Việt Türkçe Ελληνικά Русский Українська עברית العربية हिन्दी ไทย 日本語 한국어 简体中文