Terakhir diperbarui: 2 November 2026
Ini adalah terjemahan. Jika ada perbedaan dengan versi asli bahasa Inggris, yang berlaku adalah versi asli bahasa Inggris.
Habiter dirancang sejak awal untuk menjaga privasi. Kebijakan ini menjelaskan informasi apa saja yang ditangani oleh aplikasi dan situs web ini, serta bagaimana informasi itu ditangani.
Habiter dibuat oleh Faruk Mert Kapar, pengembang independen di Turki, yang bertanggung jawab atas data yang dijelaskan di sini (“kami” dalam kebijakan ini). Kamu dapat menghubungi kami di farukmertkapar@gmail.com.
Kebiasaan, riwayat penyelesaian, rentetan, dan pengaturanmu disimpan di perangkatmu. Kami tidak mengoperasikan server yang menerima, menyimpan, atau memproses data ini. Menghapus aplikasi akan menghapus data ini dari perangkat.
Jika kamu masuk ke iCloud, Habiter menjaga kebiasaan dan riwayatmu tetap sinkron di seluruh perangkat milikmu menggunakan CloudKit milik Apple. Data tersebut berada di akun iCloud pribadimu, tunduk pada ketentuan privasi Apple—kami tidak memiliki akses ke data itu dan tidak dapat membacanya. Kamu dapat menghentikan sinkronisasi kapan saja dengan menonaktifkan iCloud untuk Habiter di Pengaturan iOS. Hal yang sama berlaku untuk aplikasi Apple Watch, yang menampilkan kebiasaan yang sudah ada di iPhone kamu.
Foto makanan. Jika kamu menjalankan rutinitas makan, foto yang kamu ambil atau pilih untuk suatu waktu makan disimpan bersama kebiasaanmu dengan cara yang sama—di perangkatmu dan di iCloud milikmu sendiri, tidak pernah di server kami. Habiter hanya menggunakan kamera saat kamu mengetuk untuk mengambil foto. Menghapus foto, atau kebiasaannya, akan menghapus foto itu dari semua perangkatmu.
Habiter dapat memperbarui kebiasaan pilihanmu secara otomatis dari Apple Health—misalnya, menandai kebiasaan jalan kaki sebagai selesai setelah kamu mencapai target langkahmu. Habiter juga dapat menjaga kebiasaan minum airmu tetap sinkron dengan Kesehatan, menyimpan latihan yang kamu lakukan di Habiter ke Kesehatan, menyimpan aktivitas gosok gigi, sesi meditasi sebagai Menit Kesadaran, sesi jalan kaki yang kamu ukur waktunya di Habiter, dan catatan suasana hatimu ke Kesehatan, serta menghitung latihan kekuatan yang kamu rekam di tempat lain—misalnya di aplikasi Olahraga di Apple Watch—untuk kebiasaan latihanmu. Semua ini bersifat opsional dan nonaktif sampai kamu mengaktifkannya dan memberikan izin.
Jika kamu memilih Kirim ke Apple Watch, program tersebut—gerakan, repetisi, waktu, dan istirahatnya—diserahkan ke aplikasi Olahraga milik Apple di perangkatmu sendiri melalui lembar sistem Apple. Rutinitas itu tidak melalui kami.
Jika kamu memilih untuk membuat atau bergabung dengan tujuan bersama, tujuan itu disimpan di CloudKit milik Apple dan dibagikan kepada orang yang kamu undang. Apa yang kamu masukkan ke dalamnya—nama dan aturan tujuan, nama tampilan dan gambar profilmu, progresmu, serta catatan atau foto apa pun yang kamu unggah ke dalamnya—dapat dilihat oleh peserta lain dalam tujuan itu. Semua itu tidak bersifat publik dan tidak dapat kami lihat. Keluar dari suatu tujuan akan mengeluarkanmu dari tujuan itu; pemilik tujuan dapat menghapus tujuan itu untuk semua orang. Tujuan bersama sepenuhnya opsional dan tidak ada yang dibagikan sampai kamu membuat atau bergabung dengan salah satunya.
Tantangan publik adalah satu-satunya bagian Habiter yang informasinya dapat dilihat oleh orang yang tidak kamu undang. Tidak ada yang terjadi di sini kecuali kamu bergabung dengan suatu tantangan, dan tidak ada yang dipublikasikan sampai kamu bertindak.
Saat kamu bergabung dengan tantangan, hal-hal berikut dapat dilihat oleh siapa pun yang menggunakan Habiter: nama tampilan dan gambar yang kamu atur di profil Habiters kamu, berapa hari yang kamu selesaikan (pada bulan itu dan secara total), serta rentetanmu saat ini. Dalam tantangan langkah, hari-hari tersebut berasal dari langkah yang dihitung Apple Health, dan total langkah bulan itu juga ditampilkan; langkah yang kamu masukkan sendiri ke Kesehatan tidak dihitung. Entrimu juga mencatat kapan kamu bergabung dan kapan entri itu terakhir berubah. Kebiasaan yang menjadi dasar hitungan, namanya, targetnya, dan catatanmu tidak pernah dipublikasikan.
Saat kamu memublikasikan tantangan, judul dan deskripsi yang kamu tulis serta nama tampilanmu dapat dilihat oleh semua orang.
Saat kamu membuat unggahan di dinding tantangan, teks yang kamu tulis dan foto apa pun yang kamu lampirkan dapat dilihat oleh semua orang di Habiter, beserta nama tampilan dan gambarmu. Foto diperiksa di perangkatmu sendiri sebelum diunggah; foto itu tidak dikirim ke mana pun untuk disaring.
Semua itu disimpan di bagian publik kontainer iCloud kami dan terkait dengan pengenal iCloud dari Akun Apple kamu, sehingga hanya kamu yang dapat mengedit atau menghapus apa yang kamu publikasikan. Keluar dari tantangan akan menghapus entrimu dari papan peringkatnya. Menghapus unggahan atau balasan akan menghapusnya untuk semua orang.
Konten yang dilaporkan dicatat agar dapat ditinjau, bersama pengenal orang yang melaporkannya. Konten yang kami hapus tidak lagi ditampilkan di Aplikasi.
Tidak satu pun dari semua ini digunakan untuk iklan atau pelacakan, dan tidak satu pun dibagikan kepada pihak ketiga.
Kami menggunakan TelemetryDeck untuk memahami cara Habiter digunakan dan untuk meningkatkan aplikasi. TelemetryDeck menerima peristiwa produk anonim, seperti saat pengenalan awal selesai, kebiasaan dibuat atau diselesaikan, layar statistik atau paywall dilihat, atau pembelian berhasil. Peristiwa dapat mencakup informasi teknis terbatas seperti versi aplikasi dan sistem operasi, model perangkat, bahasa, wilayah, dan pengenal instalasi anonim. Saat kamu mencatat suasana hati, peristiwa itu mencakup wajah mana dari lima wajah yang kamu pilih dan berapa banyak bidang kehidupan yang kamu pilih—tidak pernah catatanmu atau bidang apa saja yang dipilih. Jika kamu mengisi formulir singkat yang ditampilkan saat kamu hendak menghapus aplikasi, alasan yang kamu pilih dan teks apa pun yang kamu pilih untuk diketik ikut dikirim. Jika aplikasi mogok, macet, atau ditutup oleh iOS, aplikasi juga mengirim laporan teknis: jenis kegagalan, di bagian mana dari kode Habiter hal itu terjadi (berupa posisi kode, tanpa data apa pun milikmu), kondisi perangkat seperti tingkat suhu, Mode Daya Rendah, dan memori yang tersedia, serta nama beberapa peristiwa terakhir sebelum kejadian itu. Kami tidak mengirim nama kebiasaan, catatan, foto, waktu pengingat, tempat yang kamu tetapkan untuk pengingat, detail kontak, nilai yang dibaca dari Apple Health, atau lokasi persis. TelemetryDeck menyatakan bahwa pihaknya tidak menyimpan alamat IP dan bahwa servernya berada di Uni Eropa. Lihat Kebijakan Privasi TelemetryDeck.
gethabiter.app tidak menggunakan cookie dan tidak menyimpan apa pun di browsermu. Untuk melihat bagaimana orang menemukan situs ini, setiap tampilan halaman dan setiap ketukan pada tombol App Store mengirim peristiwa anonim ke TelemetryDeck. Peristiwa itu memuat halaman, bahasa situs, situs web yang mengarahkanmu ke sana (misalnya mesin pencari atau asisten AI) dan tag kampanye apa pun di tautan, bahasa dan zona waktu browsermu, serta apakah layarmu berukuran ponsel, tablet, atau desktop. Setiap peristiwa membawa pengenal acak yang dibuat hanya untuk tampilan halaman itu dan tidak pernah disimpan, sehingga kunjungan tidak dapat dikaitkan denganmu atau satu sama lain. TelemetryDeck mengatakan bahwa pihaknya dapat menggunakan bagian pertama alamat IP kamu untuk memperkirakan negaramu, dan bahwa pihaknya tidak pernah menyimpan alamat IP. Situs ini dihosting di Google Firebase Hosting, yang, seperti server web mana pun, memproses alamat IP kamu untuk mengirimkan halaman.
Langganan Habiter Pro dan pembelian selamanya diproses oleh Apple melalui akun App Store kamu. Untuk memvalidasi pembelian dan memulihkannya di seluruh perangkatmu, aplikasi menggunakan RevenueCat, layanan pengelolaan pembelian. RevenueCat menerima pengenal anonim yang dibuat secara acak dan informasi tanda terima pembelian dari Apple. RevenueCat tidak dapat mengidentifikasimu secara pribadi. RevenueCat juga menerima label yang menunjukkan versi layar pembelian mana yang kamu lihat dan, jika kamu datang dari iklan di Apple Search Ads, token atribusi Apple, yang memberi tahu kami kampanye iklan mana yang menghasilkan instalasi tersebut. Hal ini tidak menggunakan pengenal iklan perangkatmu dan tidak digunakan untuk mengikutimu di aplikasi atau situs web lain. Lihat Kebijakan Privasi RevenueCat.
Jika kamu mengaktifkan pengingat, notifikasi dijadwalkan secara lokal di perangkatmu. Isi notifikasi tidak pernah keluar dari perangkatmu.
Pengingat berbasis lokasi. Pengingat kebiasaan dapat dikaitkan dengan suatu tempat, bukan waktu, sehingga pengingat itu muncul saat kamu tiba di sana atau saat kamu pergi dari sana. Fitur ini opsional dan nonaktif sampai kamu menambahkan tempat ke suatu kebiasaan. Habiter meminta akses lokasi (“Saat App Aktif”) hanya saat kamu mengetuk Pakai lokasi saya saat ini atau menyimpan suatu tempat. Setelah itu, yang memantau tempat tersebut dan menampilkan pengingat adalah iOS, bukan Habiter: Habiter tidak sedang berjalan saat pengingat dipicu dan tidak diberi tahu bahwa kamu telah tiba. Di halaman untuk memilih tempat, peta dapat menampilkan posisimu, dan mengetuk Pakai lokasi saya saat ini akan membaca posisimu satu kali untuk meletakkan pin di sana; dalam kedua kasus itu, posisimu tetap berada di perangkatmu dan tidak disimpan.
Yang disimpan Habiter adalah tempat yang kamu pilih—namanya, posisinya di peta, jarak di sekelilingnya, dan apakah yang dihitung saat tiba atau saat pergi—bersama kebiasaannya, di perangkatmu dan di iCloud milikmu sendiri. Tempat itu tidak pernah dikirim kepada kami, bukan bagian dari tujuan bersama atau tantangan publik, dan analitik hanya mencakup fakta bahwa pengingat berbasis lokasi diaktifkan serta apakah pengingat itu untuk saat tiba atau saat pergi. Peta, pencarian tempat, dan alamat yang disarankan untuk pin berasal dari Peta Apple, sehingga apa yang kamu cari, area peta yang kamu lihat, dan titik yang kamu ketuk dikirim ke Apple untuk dijawab, tunduk pada ketentuan privasi Apple. Untuk berhenti, hapus tempat itu dari kebiasaan atau nonaktifkan Lokasi untuk Habiter di Pengaturan iOS.
Jika kamu mengaktifkan Kunci aplikasi, Habiter meminta iOS untuk memastikan bahwa itu benar kamu—dengan Face ID, Touch ID, atau kode sandi perangkatmu—setiap kali aplikasi dibuka. Pemeriksaan dilakukan oleh iOS: Habiter tidak pernah menerima data wajah atau sidik jarimu atau kode sandimu, hanya informasi apakah pemeriksaan berhasil. Widget dan notifikasi tidak tercakup oleh kunci ini.
Kamu dapat mengekspor riwayat kebiasaanmu sebagai file CSV kapan saja dari Pengaturan. Tempat kamu membagikan atau menyimpan file itu sepenuhnya terserah kamu.
Habiter untuk Android berasal dari pengembang yang sama dengan aplikasi iPhone. Cara kerjanya sama seperti aplikasi iPhone, dengan perbedaan di bawah ini. Bagian kebijakan ini tentang iCloud, Apple Health, Apple Watch, App Store, tujuan bersama, dan tantangan publik menjelaskan aplikasi iPhone dan tidak berlaku untuk Android, yang tidak memiliki satu pun dari semua itu.
Kebiasaan, riwayat, catatan suasana hati, dan fotomu disimpan di perangkat Android kamu. Kami tidak mengoperasikan server yang menerima data ini. Jika pencadangan Android aktif, ponselmu juga menyimpan salinan di akun Google milikmu sendiri, tunduk pada ketentuan Google. Kami tidak dapat membaca salinan itu. Menghapus aplikasi akan menghapus data di perangkat.
Habiter dapat terhubung ke Health Connect, penyimpanan data kesehatan Android di perangkat. Tidak ada yang dibaca atau ditulis sampai kamu menghubungkan suatu kebiasaan atau mengaktifkan sinkronisasi dan memberikan izin.
Pengingat kebiasaan dapat dikaitkan dengan suatu tempat. Fitur ini nonaktif sampai kamu menambahkan tempat ke suatu kebiasaan. Habiter kemudian meminta akses lokasi, termasuk akses di latar belakang, agar pengingat dapat muncul saat aplikasi ditutup. Tempat tersebut disimpan bersama kebiasaan di perangkatmu dan tidak pernah dikirim kepada kami. Pencarian alamat menggunakan layanan alamat bawaan ponselmu, yang di sebagian besar ponsel disediakan oleh Google.
Habiter Pro dijual melalui Google Play, yang menangani pembayaranmu. Kami tidak pernah melihat detail pembayaranmu. Untuk memvalidasi pembelian dan memulihkannya, aplikasi menggunakan RevenueCat, yang menerima pengenal anonim dan status pembelianmu.
Kami menggunakan TelemetryDeck dengan cara yang sama seperti di iPhone: peristiwa produk anonim, dengan pengenal yang tidak dapat ditelusuri kembali kepadamu, serta jumlah kejadian mogok dan macet tanpa konten apa pun milikmu. Jika kamu menulis di formulir yang ditampilkan saat kamu hendak meninggalkan aplikasi, apa yang kamu tulis ikut dikirim, jadi mohon jangan sertakan detail pribadi.
Habiter tidak menggunakan ID iklan Android.
Jika kamu mengaktifkan Kunci aplikasi, Android memastikan bahwa itu benar kamu. Habiter tidak pernah menerima sidik jari, data wajah, atau kunci layarmu, hanya informasi apakah pemeriksaan berhasil.
Bergantung pada tempat tinggalmu, misalnya berdasarkan GDPR di Uni Eropa dan Inggris atau KVKK di Turki, kamu dapat meminta kami untuk memberi tahumu data pribadi apa yang kami simpan tentangmu, memberimu salinannya, memperbaikinya, atau menghapusnya, dan kamu dapat mengajukan keberatan terhadap penggunaannya atau membatasinya. Kamu juga dapat menarik persetujuanmu kapan saja. Penarikan persetujuan tidak memengaruhi apa yang telah dilakukan sebelumnya.
Sebagian besar hal ini sudah ada di tanganmu: kamu dapat menonaktifkan akses ke Apple Health, Health Connect, lokasimu, kameramu, atau iCloud di pengaturan perangkatmu, mengekspor riwayatmu sebagai file CSV, dan menghapus datamu seperti yang dijelaskan di atas. Untuk hal lainnya, kirim email ke farukmertkapar@gmail.com dan kami akan menjawab dalam waktu 30 hari. Karena kami tidak memiliki akun pengguna, kami mungkin memerlukan detail darimu untuk menemukan hal yang kamu tanyakan, dan kami tidak dapat menemukan catatan anonim.
Kamu juga dapat mengajukan pengaduan kepada otoritas perlindungan data di tempat tinggalmu. Di Turki, otoritas tersebut adalah Otoritas Perlindungan Data Pribadi (KVKK).
Kami menggunakan Apple (iCloud, Peta, pembelian, dan Apple Search Ads), Google (Firebase Hosting untuk situs web ini dan, di Android, Google Play serta pencadangan Android), TelemetryDeck GmbH di Jerman (analitik), dan RevenueCat, Inc. di Amerika Serikat (pembelian). Masing-masing hanya menangani data untuk tujuan yang dijelaskan dalam kebijakan ini dan berdasarkan ketentuan privasinya sendiri, yang juga melindungi datamu. Sebagian dari mereka memproses data di luar negaramu, termasuk di Amerika Serikat. Kami tidak menjual datamu, dan kami tidak membagikannya kepada pihak lain mana pun kecuali jika diwajibkan oleh hukum.
Habiter tidak secara sadar mengumpulkan informasi pribadi dari siapa pun, termasuk anak-anak di bawah usia 13 tahun.
Jika kami membuat perubahan material pada kebijakan ini, kami akan memperbarui halaman ini dan tanggal “Terakhir diperbarui” di atas.
Faruk Mert Kapar, pengembang Habiter. Ada pertanyaan? Kirim email ke farukmertkapar@gmail.com.
Bahasa: English Bahasa Indonesia Bahasa Melayu Čeština Dansk Deutsch Español Français Hrvatski Italiano Magyar Nederlands Norsk bokmål Polski Português (Brasil) Română Slovenčina Suomi Svenska Tiếng Việt Türkçe Ελληνικά Русский Українська עברית العربية हिन्दी ไทย 日本語 한국어 简体中文