Última atualização: 2 de novembro de 2026
Esta é uma tradução. Se ela divergir do original em inglês, prevalece o original em inglês.
O Habiter foi criado para ser privado desde a concepção. Esta política explica quais informações o app e este site tratam, e de que forma.
O Habiter é feito por Faruk Mert Kapar, desenvolvedor independente na Turquia, que é responsável pelos dados descritos aqui (“nós” nesta política). Você pode entrar em contato conosco pelo e-mail farukmertkapar@gmail.com.
Seus hábitos, histórico de conclusões, sequências e ajustes ficam armazenados no seu dispositivo. Não operamos servidores que recebam, armazenem ou tratem esses dados. Apagar o app apaga esses dados do dispositivo.
Se você tiver iniciado sessão no iCloud, o Habiter mantém seus hábitos e seu histórico sincronizados entre os seus próprios dispositivos usando o CloudKit da Apple. Esses dados ficam na sua conta pessoal do iCloud, de acordo com os termos de privacidade da Apple — não temos acesso a eles e não podemos lê-los. Você pode interromper a sincronização a qualquer momento desativando o iCloud para o Habiter nos Ajustes do iOS. O mesmo vale para o app do Apple Watch, que mostra os hábitos que já estão no seu iPhone.
Fotos de refeições. Se você mantiver uma rotina de refeições, as fotos que tirar ou escolher para uma refeição são armazenadas com seus hábitos da mesma forma — no seu dispositivo e no seu próprio iCloud, nunca em nossos servidores. O Habiter usa a câmera somente quando você toca para tirar uma foto. Apagar uma foto, ou o hábito, faz com que ela seja apagada dos seus dispositivos.
O Habiter pode atualizar hábitos selecionados automaticamente a partir do Apple Health — por exemplo, marcando um hábito de caminhada como concluído assim que você atinge sua meta de passos. Ele também pode manter seu hábito de água sincronizado com o app Saúde, salvar nele os treinos que você faz no Habiter, bem como sua escovação dos dentes, suas sessões de meditação como Minutos de Atenção Plena, as caminhadas que você cronometra no Habiter e seus registros de humor, e contar treinos de força que você registra em outro lugar — por exemplo, no app Treino do Apple Watch — para seu hábito de treino. Todos esses recursos são opcionais e ficam desativados até que você os ative e conceda permissão.
Se você escolher Enviar para o Apple Watch, o programa — exercícios, repetições, tempos e descansos — é entregue ao app Treino da Apple nos seus próprios dispositivos, por meio do painel do sistema da Apple. Ela não passa por nós.
Se você optar por criar uma meta compartilhada ou entrar em uma, essa meta é armazenada no CloudKit da Apple e compartilhada com as pessoas que você convidar. O que você colocar nela — o nome e as regras da meta, seu nome de exibição e sua foto de perfil, seu progresso e quaisquer notas ou fotos que você publicar nela — fica visível para os outros participantes dessa meta. Isso não é público e não fica visível para nós. Sair de uma meta remove você dela; o proprietário da meta pode apagá-la para todos. As metas compartilhadas são totalmente opcionais, e nada é compartilhado até que você crie uma ou entre em uma.
Os desafios públicos são a única parte do Habiter em que informações ficam visíveis para pessoas que você não convidou. Nada aqui acontece a menos que você entre em um desafio, e nada é publicado até que você aja.
Quando você entra em um desafio, as seguintes informações ficam visíveis para qualquer pessoa que use o Habiter: o nome de exibição e a foto que você definiu no seu perfil do Habiters, quantos dias você concluiu (naquele mês e no total) e sua sequência atual. Em um desafio de passos, esses dias vêm dos passos que o Apple Health contou, e o total de passos do mês também é exibido; os passos que você digitou por conta própria no app Saúde não são contados. Seu registro no desafio também guarda quando você entrou e quando ele foi alterado pela última vez. O hábito que alimenta a contagem, o nome e as metas dele e suas notas nunca são publicados.
Quando você publica um desafio, o título e a descrição que você escreveu e seu nome de exibição ficam visíveis para todos.
Quando você publica no mural de um desafio, o texto que escreveu e qualquer foto que anexou ficam visíveis para todos no Habiter, junto com seu nome de exibição e sua foto. As fotos são verificadas no seu próprio dispositivo antes de serem carregadas; a foto não é enviada a lugar nenhum para ser analisada.
Tudo isso é armazenado na parte pública do nosso contêiner do iCloud e fica vinculado ao identificador do iCloud da sua Conta Apple, para que somente você possa editar ou apagar o que publicou. Sair de um desafio apaga seu registro da classificação dele. Apagar uma publicação ou resposta faz com que ela seja apagada para todos.
O conteúdo denunciado é registrado para que possa ser analisado, junto com o identificador da pessoa que o denunciou. O conteúdo removido por nós deixa de ser exibido no App.
Nada disso é usado para publicidade ou rastreamento, e nada disso é compartilhado com terceiros.
Usamos a TelemetryDeck para entender como o Habiter é usado e melhorar o app. Ela recebe eventos anônimos do produto, como quando a configuração inicial é concluída, um hábito é criado ou concluído, a tela de estatísticas ou a tela de compra é visualizada, ou uma compra é bem-sucedida. Os eventos podem incluir informações técnicas limitadas, como versões do app e do sistema operacional, modelo do dispositivo, idioma, região e um identificador anônimo de instalação. Quando você registra um humor, o evento inclui qual dos cinco rostos você escolheu e quantas áreas da vida selecionou — nunca sua nota nem quais foram essas áreas. Se você preencher o formulário curto exibido quando está prestes a apagar o app, o motivo que escolher e qualquer texto que decidir digitar são enviados com ele. Se o app falhar, travar ou for fechado pelo iOS, ele também envia um relatório técnico: o tipo de falha, o ponto do código do Habiter em que ela ocorreu (como posições no código, sem nenhum dado seu), condições do dispositivo, como nível de temperatura, Modo Pouca Energia e memória disponível, e os nomes dos últimos eventos anteriores a ela. Não enviamos nomes de hábitos, notas, fotos, horários de lembretes, os locais que você define para lembretes, dados de contato, valores lidos do Apple Health nem localização precisa. A TelemetryDeck afirma que não armazena endereços IP e que seus servidores ficam na União Europeia. Consulte a Política de Privacidade da TelemetryDeck.
O gethabiter.app não usa cookies e não armazena nada no seu navegador. Para saber como as pessoas encontram o site, cada visualização de página e cada toque em um botão da App Store envia um evento anônimo à TelemetryDeck com a página, o idioma do site, o site que levou você até lá (por exemplo, um mecanismo de busca ou um assistente de IA) e quaisquer tags de campanha presentes no link, o idioma e o fuso horário do seu navegador, e se sua tela tem tamanho de celular, tablet ou computador. Cada evento traz um identificador aleatório criado apenas para aquela visualização de página e nunca salvo, de modo que as visitas não podem ser vinculadas a você nem entre si. A TelemetryDeck diz que pode usar a primeira parte do seu endereço IP para estimar seu país e que nunca armazena endereços IP. O site é hospedado no Google Firebase Hosting, que, como qualquer servidor web, trata seu endereço IP para entregar as páginas.
As assinaturas do Habiter Pro e a compra vitalícia são processadas pela Apple por meio da sua conta da App Store. Para validar as compras e restaurá-las nos seus dispositivos, o app usa a RevenueCat, um serviço de gerenciamento de compras. A RevenueCat recebe um identificador anônimo, gerado aleatoriamente, e informações de recibo de compra da Apple. Ela não consegue identificar você pessoalmente. Ela também recebe um rótulo que indica qual versão da tela de compra você viu e, se você chegou por um anúncio do Apple Search Ads, o token de atribuição da Apple, que nos informa qual campanha publicitária levou à instalação. Isso não usa o identificador de publicidade do seu dispositivo e não é usado para acompanhar você em outros apps ou sites. Consulte a Política de Privacidade da RevenueCat.
Se você ativar lembretes, as notificações são agendadas localmente no seu dispositivo. O conteúdo das notificações nunca sai do seu dispositivo.
Lembretes por local. O lembrete de um hábito pode ser vinculado a um local em vez de um horário, para que ele apareça quando você chegar lá ou quando sair. Isso é opcional e fica desativado até que você adicione um local a um hábito. O Habiter pede acesso à localização (“Durante o Uso do App”) somente quando você toca em Usar minha localização atual ou salva um local. Depois disso, é o iOS, e não o Habiter, que monitora o local e mostra o lembrete: o Habiter não está em execução quando o lembrete dispara e não é avisado de que você chegou. Na página em que você escolhe um local, o mapa pode mostrar onde você está, e tocar em Usar minha localização atual lê sua posição uma vez para colocar o marcador ali; nos dois casos, ela fica no seu dispositivo e não é salva.
O que o Habiter mantém é o local que você escolheu — o nome, a posição no mapa, a distância ao redor dele e se o que vale é a chegada ou a saída —, armazenado com o hábito, no seu dispositivo e no seu próprio iCloud. Ele nunca é enviado a nós, não faz parte de uma meta compartilhada nem de um desafio público, e as análises incluem apenas o fato de um lembrete por local ter sido ativado e se ele é para a chegada ou para a saída. O mapa, a busca de locais e o endereço sugerido para um marcador vêm dos Mapas da Apple; por isso, o que você pesquisa, a área do mapa que você visualiza e o ponto em que você toca são enviados à Apple para obter a resposta, de acordo com os termos de privacidade da Apple. Para interromper, remova o local do hábito ou desative Localização para o Habiter nos Ajustes do iOS.
Se você ativar o Bloqueio do app, o Habiter pede ao iOS que confirme que é você — com Face ID, Touch ID ou o código do seu dispositivo — sempre que o app é aberto. A verificação é feita pelo iOS: o Habiter nunca recebe seus dados faciais ou de impressão digital nem seu código, apenas a informação de que a verificação foi bem-sucedida ou não. Os widgets e as notificações não são cobertos pelo bloqueio.
Você pode exportar seu histórico de hábitos como um arquivo CSV a qualquer momento, em Ajustes. Onde compartilhar ou armazenar esse arquivo é uma decisão totalmente sua.
O Habiter para Android vem do mesmo desenvolvedor do app para iPhone. Ele funciona da mesma forma que o app para iPhone, com as diferenças abaixo. As partes desta política sobre o iCloud, o Apple Health, o Apple Watch, a App Store, as metas compartilhadas e os desafios públicos descrevem o app para iPhone e não se aplicam ao Android, que não tem nenhum desses itens.
Seus hábitos, histórico, registros de humor e fotos ficam armazenados no seu dispositivo Android. Não operamos servidores que recebam esses dados. Se o backup do Android estiver ativado, seu celular também mantém uma cópia na sua própria conta do Google, de acordo com os termos do Google. Não podemos ler essa cópia. Apagar o app apaga os dados no dispositivo.
O Habiter pode se conectar à Conexão Saúde, o repositório de dados de saúde do Android no próprio dispositivo. Nada é lido nem gravado até que você conecte um hábito ou ative uma sincronização e conceda permissão.
O lembrete de um hábito pode ser vinculado a um local. Isso fica desativado até que você adicione um local a um hábito. O Habiter então pede acesso à localização, incluindo acesso em segundo plano, para que o lembrete possa aparecer enquanto o app está fechado. O local é armazenado com o hábito no seu dispositivo e nunca é enviado a nós. A busca de um endereço usa o próprio serviço de endereços do seu celular, que, na maioria dos celulares, é fornecido pelo Google.
O Habiter Pro é vendido pelo Google Play, que cuida do seu pagamento. Nunca vemos seus dados de pagamento. Para validar as compras e restaurá-las, o app usa a RevenueCat, que recebe um identificador anônimo e o status da sua compra.
Usamos a TelemetryDeck da mesma forma que no iPhone: eventos anônimos do produto, com um identificador que não pode ser rastreado até você, e contagens de falhas e travamentos sem nenhum conteúdo seu. Se você escrever no formulário exibido quando está saindo do app, o que você escreveu é enviado com ele; por isso, pedimos que não inclua informações pessoais.
O Habiter não usa o ID de publicidade do Android.
Se você ativar o Bloqueio do app, o Android confirma que é você. O Habiter nunca recebe sua impressão digital, seus dados faciais nem seu bloqueio de tela, apenas a informação de que a verificação foi bem-sucedida ou não.
Dependendo de onde você mora, por exemplo, nos termos do GDPR na União Europeia e no Reino Unido ou da KVKK na Turquia, você pode nos pedir que informemos quais dados pessoais mantemos sobre você, que forneçamos uma cópia deles, que os corrijamos ou que os apaguemos, e pode se opor ao uso deles ou limitá-lo. Você também pode retirar seu consentimento a qualquer momento. A retirada do consentimento não afeta o que foi feito antes.
A maior parte disso já está nas suas mãos: você pode desativar o acesso ao Apple Health, à Conexão Saúde, à sua localização, à sua câmera ou ao iCloud nos ajustes do seu dispositivo, exportar seu histórico como um arquivo CSV e apagar seus dados conforme descrito acima. Para qualquer outra coisa, envie um e-mail para farukmertkapar@gmail.com e responderemos em até 30 dias. Como não temos contas, podemos precisar de detalhes seus para encontrar aquilo a que seu pedido se refere, e não conseguimos encontrar registros anônimos.
Você também pode apresentar uma reclamação à autoridade de proteção de dados do lugar onde mora. Na Turquia, essa é a Autoridade de Proteção de Dados Pessoais (KVKK).
Usamos a Apple (iCloud, Mapas, compras e Apple Search Ads), o Google (Firebase Hosting para este site e, no Android, Google Play e backup do Android), a TelemetryDeck GmbH na Alemanha (análises) e a RevenueCat, Inc. nos Estados Unidos (compras). Cada um deles trata dados somente para as finalidades descritas nesta política e de acordo com seus próprios termos de privacidade, que também protegem seus dados. Alguns deles tratam dados fora do seu país, inclusive nos Estados Unidos. Não vendemos seus dados e não os compartilhamos com mais ninguém, a menos que a lei nos obrigue a isso.
O Habiter não coleta conscientemente informações pessoais de ninguém, incluindo crianças menores de 13 anos.
Se fizermos alterações substanciais nesta política, atualizaremos esta página e a data de “Última atualização” acima.
Faruk Mert Kapar, desenvolvedor do Habiter. Dúvidas? Envie um e-mail para farukmertkapar@gmail.com.
Idioma: English Bahasa Indonesia Bahasa Melayu Čeština Dansk Deutsch Español Français Hrvatski Italiano Magyar Nederlands Norsk bokmål Polski Português (Brasil) Română Slovenčina Suomi Svenska Tiếng Việt Türkçe Ελληνικά Русский Українська עברית العربية हिन्दी ไทย 日本語 한국어 简体中文