Son güncelleme: 2 Kasım 2026
Bu metin bir çeviridir. İngilizce aslıyla arasında fark olursa İngilizce aslı geçerlidir.
Habiter, tasarımı gereği gizliliği koruyacak biçimde geliştirilmiştir. Bu politika, uygulamanın ve bu web sitesinin hangi bilgileri nasıl işlediğini açıklar.
Habiter, Türkiye'de bağımsız bir geliştirici olan Faruk Mert Kapar (bu politikada “biz”) tarafından yapılmıştır. Burada açıklanan veriler için veri sorumlusu da kendisidir. Bize farukmertkapar@gmail.com adresinden ulaşabilirsiniz.
Alışkanlıklarınız, tamamlama geçmişiniz, serileriniz ve ayarlarınız cihazınızda saklanır. Bu verileri alan, saklayan veya işleyen bir sunucu işletmeyiz. Uygulamayı sildiğinizde bu veriler cihazdan silinir.
iCloud'a giriş yaptıysanız Habiter, Apple'ın CloudKit hizmetini kullanarak alışkanlıklarınızı ve geçmişinizi kendi cihazlarınız arasında eşitler. Bu veriler, Apple'ın gizlilik koşullarına tabi olarak kişisel iCloud hesabınızda bulunur; bu verilere erişimimiz yoktur ve onları okuyamayız. iOS Ayarlar'da Habiter için iCloud'u kapatarak eşitlemeyi dilediğiniz zaman durdurabilirsiniz. Aynı durum, iPhone'unuzda zaten bulunan alışkanlıkları gösteren Apple Watch uygulaması için de geçerlidir.
Yemek fotoğrafları. Yemek rutini kullanıyorsanız bir öğün için çektiğiniz veya seçtiğiniz fotoğraflar da alışkanlıklarınızla birlikte aynı şekilde, yani cihazınızda ve kendi iCloud'unuzda saklanır; hiçbir zaman sunucularımızda bulunmaz. Habiter, kamerayı yalnızca fotoğraf çekmek için dokunduğunuzda kullanır. Bir fotoğrafı veya alışkanlığı sildiğinizde fotoğraf cihazlarınızdan silinir.
Habiter, seçili alışkanlıkları Apple Health'ten otomatik olarak güncelleyebilir; örneğin adım hedefinize ulaştığınızda bir yürüyüş alışkanlığını tamamlandı olarak işaretleyebilir. Ayrıca su alışkanlığınızı Sağlık ile eşitleyebilir ve Habiter'da yaptığınız antrenmanları Sağlık'a kaydedebilir. Diş fırçalamalarınızı, Farkındalık Dakikaları olarak meditasyon seanslarınızı, Habiter'da süresini tuttuğunuz yürüyüşleri ve duygu kayıtlarınızı da Sağlık'a kaydedebilir. Başka bir yerde, örneğin Apple Watch'taki Antrenman uygulamasında kaydettiğiniz güç antrenmanlarını ise antrenman alışkanlığınıza sayabilir. Bunların tümü isteğe bağlıdır ve siz açıp izin verene kadar kapalıdır.
Apple Watch'a gönder seçeneğini kullanırsanız rutin, egzersizleri, tekrarları, süreleri ve dinlenmeleriyle birlikte Apple'ın sistem sayfası aracılığıyla kendi cihazlarınızdaki Apple Antrenman uygulamasına aktarılır. Bu aktarım bizden geçmez.
Ortak bir hedef oluşturmayı veya bir ortak hedefe katılmayı seçerseniz o hedef Apple'ın CloudKit hizmetinde saklanır ve davet ettiğiniz kişilerle paylaşılır. Hedefe eklediğiniz bilgiler (hedefin adı ve kuralları, görünen adınız ve profil resminiz, ilerlemeniz, hedefe gönderdiğiniz notlar veya fotoğraflar) o hedefin diğer katılımcılarına görünür. Bunlar herkese açık değildir ve bize de görünmez. Bir hedeften ayrıldığınızda o hedeften çıkarılırsınız; hedefin sahibi hedefi herkes için silebilir. Ortak hedefler tamamen isteğe bağlıdır ve siz bir hedef oluşturana veya bir hedefe katılana kadar hiçbir şey paylaşılmaz.
Herkese açık meydan okumalar, Habiter'da bilgilerin davet etmediğiniz kişilere göründüğü tek bölümdür. Bir meydan okumaya katılmadığınız sürece burada hiçbir şey olmaz; siz bir işlem yapana kadar da hiçbir şey yayımlanmaz.
Bir meydan okumaya katıldığınızda şu bilgiler Habiter kullanan herkese görünür: Habiters profilinizde belirlediğiniz görünen ad ve resim, tamamladığınız gün sayısı (o ay ve toplamda) ve mevcut seriniz. Adım meydan okumalarında bu günler Apple Health'in saydığı adımlara göre belirlenir ve ayın toplam adım sayısı da gösterilir; Sağlık'a kendiniz girdiğiniz adımlar sayılmaz. Kaydınızda ne zaman katıldığınız ve kaydın en son ne zaman değiştiği de yer alır. Bu sayının dayandığı alışkanlık, alışkanlığın adı, hedefleri ve notlarınız hiçbir zaman yayımlanmaz.
Bir meydan okuma yayımladığınızda yazdığınız başlık ve açıklama ile görünen adınız herkese görünür.
Bir meydan okumanın duvarına gönderi paylaştığınızda yazdığınız metin ve varsa eklediğiniz fotoğraf, görünen adınız ve resminizle birlikte Habiter kullanan herkese görünür. Fotoğraflar yüklenmeden önce kendi cihazınızda denetlenir; fotoğraf bu denetim için hiçbir yere gönderilmez.
Bunların tümü iCloud alanımızın herkese açık bölümünde saklanır ve Apple Hesabınızın iCloud tanımlayıcısına bağlıdır; böylece yayımladıklarınızı yalnızca siz düzenleyebilir veya silebilirsiniz. Bir meydan okumadan ayrıldığınızda kaydınız o meydan okumanın sıralamasından silinir. Bir gönderiyi veya yanıtı sildiğinizde herkes için silinir.
Bildirilen içerik, incelenebilmesi için bildiren kişinin tanımlayıcısıyla birlikte kaydedilir. Bizim kaldırdığımız içerik uygulamada artık gösterilmez.
Bunların hiçbiri reklam veya izleme için kullanılmaz, hiçbiri üçüncü taraflarla paylaşılmaz.
Uygulamanın nasıl kullanıldığını anlamak ve onu iyileştirmek için TelemetryDeck kullanırız. TelemetryDeck; ilk kurulumun tamamlanması, bir alışkanlığın oluşturulması veya tamamlanması, istatistik ekranının veya satın alma ekranının görüntülenmesi ya da bir satın almanın başarılı olması gibi anonim ürün olaylarını alır. Olaylar; uygulama ve işletim sistemi sürümleri, cihaz modeli, dil, bölge ve anonim bir kurulum tanımlayıcısı gibi sınırlı teknik bilgiler içerebilir. Bir duygu girdiğinizde olay, beş surat ifadesinden hangisini seçtiğinizi ve kaç yaşam alanı seçtiğinizi içerir; notunuzu veya bu alanların hangileri olduğunu hiçbir zaman içermez. Uygulamayı silmek üzereyken gösterilen kısa formu doldurursanız seçtiğiniz neden ve yazmayı tercih ettiğiniz metin formla birlikte gönderilir. Uygulama çökerse, donarsa veya iOS tarafından kapatılırsa teknik bir rapor da gönderir. Bu rapor şunları içerir: arızanın türü, Habiter'ın kodunda nerede gerçekleştiği (verilerinizden hiçbirini içermeyen kod konumları biçiminde), sıcaklık düzeyi, Düşük Güç Modu ve kullanılabilir bellek gibi cihaz koşulları ve arızadan önceki son birkaç olayın adı. Alışkanlık adlarını, notları, fotoğrafları, hatırlatıcı saatlerini, hatırlatıcılar için belirlediğiniz konumları, iletişim bilgilerini, Apple Health'ten okunan değerleri veya kesin konumu göndermeyiz. TelemetryDeck, IP adreslerini saklamadığını ve sunucularının AB'de olduğunu belirtir. TelemetryDeck Gizlilik Politikasına bakın.
gethabiter.app çerez kullanmaz ve tarayıcınızda hiçbir şey saklamaz. İnsanların siteyi nasıl bulduğunu görmek için her sayfa görüntüleme ve App Store düğmesine yapılan her dokunuş TelemetryDeck'e anonim bir olay gönderir. Bu olay şunları içerir: sayfa, sitenin dili, sizi oraya yönlendiren web sitesi (örneğin bir arama motoru veya yapay zekâ asistanı), varsa bağlantıdaki kampanya etiketleri, tarayıcınızın dili ve saat dilimi, ekranınızın telefon, tablet veya masaüstü boyutlarından hangisinde olduğu. Her olay, yalnızca o sayfa görüntüleme için oluşturulan ve hiçbir zaman kaydedilmeyen rastgele bir tanımlayıcı taşır; bu nedenle ziyaretler sizinle veya birbiriyle ilişkilendirilemez. TelemetryDeck, ülkenizi tahmin etmek için IP adresinizin ilk bölümünü kullanabileceğini ve IP adreslerini hiçbir zaman saklamadığını belirtir. Site, Google Firebase Hosting üzerinde barındırılır; bu hizmet de her web sunucusu gibi sayfaları iletmek için IP adresinizi işler.
Habiter Pro abonelikleri ve ömür boyu satın alma, App Store hesabınız üzerinden Apple tarafından işlenir. Uygulama, satın almaları doğrulamak ve cihazlarınız arasında geri yüklemek için bir satın alma yönetimi hizmeti olan RevenueCat'i kullanır. RevenueCat, anonim ve rastgele oluşturulmuş bir tanımlayıcı ile satın alma makbuzu bilgilerini Apple'dan alır. Kimliğinizi belirleyemez. Ayrıca satın alma ekranının hangi sürümünü gördüğünüzü belirten bir etiket alır; bir Apple Search Ads reklamından geldiyseniz hangi reklam kampanyasının kuruluma yol açtığını bize bildiren Apple'ın ilişkilendirme belirtecini de alır. Bu işlem cihazınızın reklam tanımlayıcısını kullanmaz ve sizi başka uygulamalarda veya web sitelerinde takip etmek için kullanılmaz. RevenueCat Gizlilik Politikasına bakın.
Hatırlatıcıları açarsanız bildirimler cihazınızda yerel olarak zamanlanır. Bildirim içeriği cihazınızdan hiçbir zaman çıkmaz.
Konuma göre hatırlatıcı. Bir alışkanlığın hatırlatıcısı saat yerine bir konuma bağlanabilir; böylece oraya vardığınızda veya oradan ayrıldığınızda gelir. Bu özellik isteğe bağlıdır ve bir alışkanlığa konum ekleyene kadar kapalıdır. Habiter, konum erişimini (“Uygulamayı Kullanırken”) yalnızca Şu anki konumumu kullan seçeneğine dokunduğunuzda veya bir konumu kaydettiğinizde ister. Bundan sonra konumu izleyen ve hatırlatıcıyı gösteren Habiter değil iOS'tur: Hatırlatıcı geldiğinde Habiter çalışır durumda değildir ve vardığınız uygulamaya bildirilmez. Konum seçtiğiniz sayfada harita nerede olduğunuzu gösterebilir; Şu anki konumumu kullan seçeneğine dokunduğunuzda da raptiyeyi oraya koymak için konumunuz bir kez okunur. Her iki durumda da konumunuz cihazınızda kalır ve kaydedilmez.
Habiter, seçtiğiniz konumu saklar: adını, haritadaki yerini, çevresindeki mesafeyi ve varışın mı ayrılışın mı sayılacağını. Bu bilgiler alışkanlıkla birlikte cihazınızda ve kendi iCloud'unuzda bulunur. Bize hiçbir zaman gönderilmez ve ortak hedeflere veya herkese açık meydan okumalara dâhil olmaz; analitik veriler ise yalnızca konuma göre hatırlatıcının açıldığını ve varış için mi ayrılış için mi olduğunu içerir. Harita, konum araması ve raptiye için önerilen adres Apple Harita'dan gelir; bu nedenle aradığınız şeyler, haritada baktığınız bölge ve dokunduğunuz nokta, Apple'ın gizlilik koşulları uyarınca, yanıt verebilmesi için Apple'a gönderilir. Durdurmak için konumu alışkanlıktan kaldırın veya iOS Ayarlar'da Habiter için Konum'u kapatın.
Uygulama kilidini devreye alırsanız Habiter, uygulama her açıldığında sizin olduğunuzu Face ID, Touch ID veya cihaz parolanızla doğrulamasını iOS'tan ister. Doğrulamayı iOS yapar: Habiter yüz veya parmak izi verilerinizi ya da parolanızı hiçbir zaman almaz, yalnızca doğrulamanın başarılı olup olmadığı bilgisini alır. Kilit widget'ları ve bildirimleri kapsamaz.
Alışkanlık geçmişinizi Ayarlar'dan dilediğiniz zaman CSV dosyası olarak dışa aktarabilirsiniz. Bu dosyayı nerede paylaşacağınız veya saklayacağınız tamamen size bağlıdır.
Android için Habiter, iPhone uygulamasıyla aynı geliştiricinin ürünüdür. Aşağıdaki farklar dışında iPhone uygulamasıyla aynı şekilde çalışır. Bu politikanın iCloud, Apple Health, Apple Watch, App Store, ortak hedefler ve herkese açık meydan okumalarla ilgili bölümleri iPhone uygulamasını anlatır ve Android için geçerli değildir; bunların hiçbiri Android'de yoktur.
Alışkanlıklarınız, geçmişiniz, duygu kayıtlarınız ve fotoğraflarınız Android cihazınızda saklanır. Bu verileri alan bir sunucu işletmeyiz. Android yedeklemesi açıksa telefonunuz, Google'ın koşullarına tabi olarak kendi Google hesabınızda bir kopya da tutar. Bu kopyayı okuyamayız. Uygulamayı sildiğinizde cihazdaki veriler silinir.
Habiter, Android'in cihaz üzerindeki sağlık verisi deposu olan Health Connect'e bağlanabilir. Siz bir alışkanlığı bağlayana veya bir eşitlemeyi açana ve izin verene kadar hiçbir şey okunmaz veya yazılmaz.
Bir alışkanlığın hatırlatıcısı bir konuma bağlanabilir. Bu özellik, bir alışkanlığa konum ekleyene kadar kapalıdır. Konum eklediğinizde Habiter, hatırlatıcının uygulama kapalıyken de gelebilmesi için arka plan erişimi dâhil konum erişimi ister. Konum, alışkanlıkla birlikte cihazınızda saklanır ve bize hiçbir zaman gönderilmez. Adres aramak için telefonunuzun kendi adres hizmeti kullanılır; bu hizmet çoğu telefonda Google tarafından sağlanır.
Habiter Pro, Google Play üzerinden satılır; ödemenizi Google Play yürütür. Ödeme bilgilerinizi hiçbir zaman görmeyiz. Uygulama, satın almaları doğrulamak ve geri yüklemek için RevenueCat'i kullanır; RevenueCat anonim bir tanımlayıcı ile satın alma durumunuzu alır.
TelemetryDeck'i iPhone'da olduğu gibi kullanırız: İzi size kadar sürülemeyen bir tanımlayıcı taşıyan anonim ürün olayları ile hiçbir içeriğinizi barındırmayan çökme ve donma sayıları gönderilir. Uygulamadan ayrılırken gösterilen forma bir şey yazarsanız yazdıklarınız formla birlikte gönderilir; bu nedenle lütfen kişisel bilgilerinizi yazmayın.
Habiter, Android reklam kimliğini kullanmaz.
Uygulama kilidini devreye alırsanız sizin olduğunuzu Android doğrular. Habiter parmak izinizi, yüz verilerinizi veya ekran kilidinizi hiçbir zaman almaz, yalnızca doğrulamanın başarılı olup olmadığı bilgisini alır.
Yaşadığınız yere bağlı olarak, örneğin AB'de ve Birleşik Krallık'ta GDPR, Türkiye'de ise Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK) uyarınca, hakkınızda hangi kişisel verileri tuttuğumuzu size bildirmemizi, bunların bir kopyasını vermemizi, bunları düzeltmemizi veya silmemizi isteyebilir; kullanılmalarına itiraz edebilir veya kullanımlarını kısıtlayabilirsiniz. Açık rızanızı da dilediğiniz zaman geri alabilirsiniz. Açık rızanın geri alınması, daha önce yapılan işlemleri etkilemez.
Bunların çoğu zaten sizin elinizdedir: Cihazınızın ayarlarından Apple Health, Health Connect, konumunuz, kameranız veya iCloud için erişimi kapatabilir, geçmişinizi CSV dosyası olarak dışa aktarabilir ve verilerinizi yukarıda açıklandığı gibi silebilirsiniz. Diğer her konuda farukmertkapar@gmail.com adresine e-posta gönderin; 30 gün içinde yanıt veririz. Kullanıcı hesabı tutmadığımızdan sorduğunuz konuyu bulabilmek için sizden bazı ayrıntılara ihtiyaç duyabiliriz; anonim kayıtları ise bulamayız.
Yaşadığınız yerdeki veri koruma kurumuna da şikâyette bulunabilirsiniz. Türkiye'de bu görevi Kişisel Verileri Koruma Kurumu (KVKK) yürütür.
Apple (iCloud, Harita, satın almalar ve Apple Search Ads), Google (bu web sitesi için Firebase Hosting; Android'de Google Play ve Android yedeklemesi), Almanya'daki TelemetryDeck GmbH (analitik) ve ABD'deki RevenueCat, Inc. (satın almalar) hizmetlerini kullanırız. Her biri verileri yalnızca bu politikada açıklanan amaçlarla ve verilerinizi de koruyan kendi gizlilik koşulları uyarınca işler. Bazıları verileri, ABD dâhil olmak üzere ülkeniz dışında işler. Verilerinizi satmayız ve yasalar gerektirmedikçe başka kimseyle paylaşmayız.
Habiter, 13 yaşından küçük çocuklar dâhil hiç kimseden bilerek kişisel veri toplamaz.
Bu politikada önemli değişiklikler yaparsak bu sayfayı ve yukarıdaki “Son güncelleme” tarihini güncelleriz.
Habiter geliştiricisi Faruk Mert Kapar. Sorunuz varsa farukmertkapar@gmail.com adresine e-posta gönderin.
Dil: English Bahasa Indonesia Bahasa Melayu Čeština Dansk Deutsch Español Français Hrvatski Italiano Magyar Nederlands Norsk bokmål Polski Português (Brasil) Română Slovenčina Suomi Svenska Tiếng Việt Türkçe Ελληνικά Русский Українська עברית العربية हिन्दी ไทย 日本語 한국어 简体中文