Ultimo aggiornamento: 2 novembre 2026
Questa è una traduzione. Se differisce dall'originale inglese, fa fede l'originale inglese.
Habiter è costruito per rispettare la privacy fin dalla progettazione. Questa informativa spiega quali informazioni trattano l'app e questo sito web, e in che modo.
Habiter è realizzato da Faruk Mert Kapar, uno sviluppatore indipendente in Turchia, che è responsabile dei dati descritti qui («noi» in questa informativa). Puoi contattarci all'indirizzo farukmertkapar@gmail.com.
Le tue abitudini, la cronologia dei completamenti, le serie e le impostazioni sono archiviate sul tuo dispositivo. Non gestiamo server che ricevano, archivino o trattino questi dati. Se elimini l'app, questi dati vengono eliminati dal dispositivo.
Se hai effettuato l'accesso a iCloud, Habiter mantiene sincronizzate le tue abitudini e la cronologia tra i tuoi dispositivi tramite CloudKit di Apple. Questi dati si trovano nel tuo account iCloud personale, secondo le condizioni sulla privacy di Apple: noi non vi abbiamo accesso e non possiamo leggerli. Puoi interrompere la sincronizzazione in qualsiasi momento disattivando iCloud per Habiter nelle Impostazioni di iOS. Lo stesso vale per l'app per Apple Watch, che mostra le abitudini già presenti sul tuo iPhone.
Foto dei pasti. Se segui una routine per i pasti, le foto che scatti o scegli per un pasto vengono archiviate con le tue abitudini nello stesso modo: sul tuo dispositivo e nel tuo iCloud, mai sui nostri server. Habiter usa la fotocamera solo quando tocchi per scattarne una. Se elimini una foto, o l'abitudine, la foto viene eliminata dai tuoi dispositivi.
Habiter può usare Apple Health per aggiornare automaticamente le abitudini selezionate: ad esempio, può segnare come completata un'abitudine di camminata quando raggiungi il tuo obiettivo di passi. Può anche mantenere sincronizzata con Salute la tua abitudine di bere acqua, salvare in Salute gli allenamenti che fai in Habiter, salvare in Salute la tua igiene dentale, le tue sessioni di meditazione come minuti di mindfulness, le camminate che cronometri in Habiter e le tue registrazioni dell'umore, e conteggiare per la tua abitudine di allenamento gli allenamenti di forza che registri altrove, ad esempio nell'app Allenamento su Apple Watch. Tutte queste funzioni sono facoltative e restano disattivate finché non le attivi e non concedi l'autorizzazione.
Se scegli Invia ad Apple Watch, il programma (esercizi, ripetizioni, tempi e pause) viene trasmesso all'app Allenamento di Apple sui tuoi dispositivi tramite la schermata di sistema di Apple. Non passa da noi.
Se scegli di creare un obiettivo condiviso o di aderire a uno, quell'obiettivo viene archiviato in CloudKit di Apple e condiviso con le persone che inviti. Ciò che vi inserisci (il nome e le regole dell'obiettivo, il tuo nome visualizzato e la tua immagine del profilo, i tuoi progressi e le eventuali note o foto che vi pubblichi) diventa visibile agli altri partecipanti a quell'obiettivo. Non è pubblico e non è visibile a noi. Se esci da un obiettivo, non ne fai più parte; il proprietario dell'obiettivo può eliminarlo per tutti. Gli obiettivi condivisi sono del tutto facoltativi e nulla viene condiviso finché non ne crei uno o non aderisci a uno.
Le sfide pubbliche sono l'unica parte di Habiter in cui le informazioni sono visibili a persone che non hai invitato. Qui non succede nulla se non aderisci a una sfida, e nulla viene pubblicato finché non agisci.
Quando aderisci a una sfida, diventa visibile a chiunque usi Habiter quanto segue: il nome visualizzato e l'immagine che hai impostato nel tuo profilo Habiters, quanti giorni hai completato (in quel mese e in totale) e la tua serie attuale. In una sfida sui passi, quei giorni derivano dai passi contati da Apple Health e viene mostrato anche il totale dei passi del mese; i passi che hai inserito manualmente in Salute non vengono contati. La tua voce registra anche quando hai aderito e quando è stata modificata l'ultima volta. L'abitudine che alimenta il conteggio, il suo nome, i suoi traguardi e le tue note non vengono mai pubblicati.
Quando pubblichi una sfida, il titolo e la descrizione che hai scritto e il tuo nome visualizzato diventano visibili a tutti.
Quando pubblichi un post sulla bacheca di una sfida, il testo che hai scritto e l'eventuale foto che hai allegato diventano visibili a tutti in Habiter, insieme al tuo nome visualizzato e alla tua immagine. Le foto vengono controllate sul tuo dispositivo prima di essere caricate; l'immagine non viene inviata da nessuna parte per il controllo.
Tutto questo viene archiviato nella parte pubblica del nostro contenitore iCloud ed è associato all'identificativo iCloud del tuo Apple Account, in modo che solo tu possa modificare o eliminare ciò che hai pubblicato. Uscire da una sfida elimina la tua voce dalla sua classifica. Se elimini un post o una risposta, l'eliminazione vale per tutti.
I contenuti segnalati vengono registrati per poter essere esaminati, insieme all'identificativo della persona che li ha segnalati. I contenuti rimossi da noi non vengono più mostrati nell'App.
Nulla di tutto questo viene usato per pubblicità o tracciamento, e nulla viene condiviso con terzi.
Ci avvaliamo di TelemetryDeck per capire come viene usato Habiter e per migliorare l'app. TelemetryDeck riceve eventi anonimi relativi al prodotto, ad esempio quando viene completata la configurazione iniziale, quando un'abitudine viene creata o completata, quando viene visualizzata la schermata delle statistiche o il paywall, oppure quando un acquisto va a buon fine. Gli eventi possono includere informazioni tecniche limitate, come le versioni dell'app e del sistema operativo, il modello del dispositivo, la lingua, la regione e un identificativo anonimo dell'installazione. Quando registri un umore, l'evento include quale delle cinque facce hai scelto e quante aree della vita hai selezionato, mai la tua nota o quali fossero quelle aree. Se compili il breve modulo mostrato quando stai per eliminare l'app, il motivo che scegli e l'eventuale testo che decidi di digitare vengono inviati con esso. Se l'app si arresta in modo anomalo, si blocca o viene chiusa da iOS, invia anche un rapporto tecnico: il tipo di malfunzionamento, il punto del codice di Habiter in cui si è verificato (sotto forma di posizioni nel codice, senza nessuno dei tuoi dati), le condizioni del dispositivo, come il livello di temperatura, la modalità Risparmio energetico e la memoria disponibile, e i nomi degli ultimi eventi che l'hanno preceduto. Non inviamo i nomi delle abitudini, le note, le foto, gli orari dei promemoria, i luoghi che imposti per i promemoria, i dati di contatto, i valori letti da Apple Health né la posizione precisa. TelemetryDeck dichiara di non conservare gli indirizzi IP e che i suoi server si trovano nell'UE. Consulta l'Informativa sulla privacy di TelemetryDeck.
gethabiter.app non usa cookie e non archivia nulla nel tuo browser. Per capire come le persone trovano il sito, ogni visualizzazione di pagina e ogni tocco su un pulsante dell'App Store inviano a TelemetryDeck un evento anonimo con la pagina, la lingua del sito, il sito web da cui provieni (ad esempio un motore di ricerca o un assistente di intelligenza artificiale) e gli eventuali tag di campagna presenti nel link, la lingua e il fuso orario del tuo browser e se il tuo schermo ha le dimensioni di un telefono, di un tablet o di un desktop. Ogni evento contiene un identificativo casuale creato solo per quella visualizzazione di pagina e mai salvato, quindi le visite non possono essere collegate a te né tra loro. TelemetryDeck afferma che può usare la prima parte del tuo indirizzo IP per stimare il tuo Paese e che non conserva mai gli indirizzi IP. Il sito è ospitato su Google Firebase Hosting che, come qualsiasi server web, tratta il tuo indirizzo IP per fornire le pagine.
Gli abbonamenti a Habiter Pro e l'acquisto a vita vengono elaborati da Apple tramite il tuo account App Store. Per convalidare gli acquisti e ripristinarli su tutti i tuoi dispositivi, l'app usa RevenueCat, un servizio di gestione degli acquisti. RevenueCat riceve un identificativo anonimo generato casualmente e le informazioni sulla ricevuta d'acquisto provenienti da Apple. Non può identificarti personalmente. Riceve inoltre un'etichetta che indica quale versione della schermata di acquisto hai visto e, se provieni da un annuncio su Apple Search Ads, il token di attribuzione di Apple, che ci dice quale campagna pubblicitaria ha portato all'installazione. Ciò non comporta l'uso dell'identificativo pubblicitario del tuo dispositivo e non viene usato per seguirti su altre app o siti web. Consulta l'Informativa sulla privacy di RevenueCat.
Se attivi i promemoria, le notifiche vengono programmate localmente sul tuo dispositivo. Il contenuto delle notifiche non lascia mai il tuo dispositivo.
Promemoria legati a un luogo. Il promemoria di un'abitudine può essere legato a un luogo invece che a un orario, così da arrivare quando raggiungi quel luogo o quando te ne vai. Questa funzione è facoltativa e disattivata finché non aggiungi un luogo a un'abitudine. Habiter chiede l'accesso alla posizione («Mentre usi l’app») solo quando tocchi Usa la mia posizione attuale o salvi un luogo. Da quel momento è iOS, non Habiter, a monitorare il luogo e a mostrare il promemoria: Habiter non è in esecuzione quando il promemoria scatta e non viene informato del tuo arrivo. Nella pagina in cui scegli un luogo, la mappa può mostrare dove ti trovi e, se tocchi Usa la mia posizione attuale, la tua posizione viene letta una volta per mettere lì il segnaposto; in entrambi i casi resta sul tuo dispositivo e non viene salvata.
Ciò che Habiter conserva è il luogo che hai scelto (il nome, la posizione sulla mappa, la distanza intorno a esso e se conta l'arrivo o la partenza), archiviato con l'abitudine sul tuo dispositivo e nel tuo iCloud. Non viene mai inviato a noi, non fa parte di un obiettivo condiviso o di una sfida pubblica, e i dati di analisi includono solo il fatto che è stato attivato un promemoria legato a un luogo e se riguarda l'arrivo o la partenza. La mappa, la ricerca dei luoghi e l'indirizzo suggerito per un segnaposto provengono da Mappe di Apple, quindi ciò che cerchi, l'area della mappa che guardi e il punto che tocchi vengono inviati ad Apple per ottenere una risposta, secondo le condizioni sulla privacy di Apple. Per interrompere, rimuovi il luogo dall'abitudine o disattiva Posizione per Habiter nelle Impostazioni di iOS.
Se attivi Blocco dell'app, Habiter chiede a iOS di confermare che sei tu, con Face ID, Touch ID o il codice del tuo dispositivo, ogni volta che l'app viene aperta. Il controllo è eseguito da iOS: Habiter non riceve mai i dati del tuo volto o delle tue impronte digitali né il tuo codice, ma solo se il controllo è riuscito. I widget e le notifiche non sono coperti dal blocco.
Puoi esportare la cronologia delle tue abitudini come file CSV in qualsiasi momento da Impostazioni. Dove condividere o archiviare quel file dipende interamente da te.
Habiter per Android proviene dallo stesso sviluppatore dell'app per iPhone. Funziona allo stesso modo dell'app per iPhone, con le differenze indicate di seguito. Le parti di questa informativa relative a iCloud, Apple Health, Apple Watch, App Store, obiettivi condivisi e sfide pubbliche descrivono l'app per iPhone e non si applicano ad Android, che non dispone di nulla di tutto ciò.
Le tue abitudini, la cronologia, le voci dell'umore e le foto sono archiviate sul tuo dispositivo Android. Non gestiamo server che ricevano questi dati. Se il backup di Android è attivo, il tuo telefono conserva anche una copia nel tuo account Google, secondo le condizioni di Google. Noi non possiamo leggere quella copia. Se elimini l'app, vengono eliminati i dati presenti sul dispositivo.
Habiter può collegarsi a Health Connect, l'archivio di dati sanitari di Android presente sul dispositivo. Nulla viene letto o scritto finché non colleghi un'abitudine o attivi una sincronizzazione e concedi l'autorizzazione.
Il promemoria di un'abitudine può essere legato a un luogo. Questa funzione è disattivata finché non aggiungi un luogo a un'abitudine. A quel punto Habiter chiede l'accesso alla posizione, incluso l'accesso in background, in modo che il promemoria possa arrivare mentre l'app è chiusa. Il luogo viene archiviato con l'abitudine sul tuo dispositivo e non viene mai inviato a noi. La ricerca di un indirizzo usa il servizio di indirizzi del tuo telefono, che sulla maggior parte dei telefoni è fornito da Google.
Habiter Pro è venduto tramite Google Play, che gestisce il tuo pagamento. Non vediamo mai i tuoi dati di pagamento. Per convalidare gli acquisti e ripristinarli, l'app usa RevenueCat, che riceve un identificativo anonimo e lo stato del tuo acquisto.
Ci avvaliamo di TelemetryDeck come su iPhone: eventi anonimi relativi al prodotto, con un identificativo che non può essere ricondotto a te, e conteggi di arresti anomali e blocchi senza alcun tuo contenuto. Se scrivi nel modulo mostrato quando stai lasciando l'app, ciò che hai scritto viene inviato con esso, quindi ti chiediamo di non includere dati personali.
Habiter non usa l'ID pubblicità di Android.
Se attivi Blocco dell'app, Android conferma che sei tu. Habiter non riceve mai la tua impronta digitale, i dati del tuo volto né il tuo blocco schermo, ma solo se il controllo è riuscito.
A seconda di dove vivi, ad esempio in base al GDPR nell'UE e nel Regno Unito o alla KVKK in Turchia, puoi chiederci di dirti quali dati personali deteniamo su di te, di fornirtene una copia, di rettificarli o di cancellarli, e puoi opporti al loro utilizzo o chiederne la limitazione. Puoi anche revocare il tuo consenso in qualsiasi momento. La revoca del consenso non pregiudica quanto fatto in precedenza.
La maggior parte di tutto ciò è già nelle tue mani: puoi disattivare l'accesso ad Apple Health, a Health Connect, alla tua posizione, alla tua fotocamera o a iCloud nelle impostazioni del tuo dispositivo, esportare la tua cronologia come file CSV ed eliminare i tuoi dati come descritto sopra. Per qualsiasi altra cosa, scrivi a farukmertkapar@gmail.com e ti risponderemo entro 30 giorni. Poiché non abbiamo account, potremmo aver bisogno di alcuni dettagli da parte tua per trovare ciò a cui si riferisce la tua richiesta, e non possiamo trovare i dati anonimi.
Puoi anche proporre reclamo all'autorità di controllo per la protezione dei dati del luogo in cui vivi. In Turchia è l'Autorità per la protezione dei dati personali (KVKK).
Ci avvaliamo di Apple (iCloud, Mappe, acquisti e Apple Search Ads), Google (Firebase Hosting per questo sito web e, su Android, Google Play e il backup di Android), TelemetryDeck GmbH in Germania (dati di analisi) e RevenueCat, Inc. negli Stati Uniti (acquisti). Ciascuno tratta i dati solo per le finalità descritte in questa informativa e secondo le proprie condizioni sulla privacy, che tutelano anch'esse i tuoi dati. Alcuni di loro trattano i dati al di fuori del tuo Paese, anche negli Stati Uniti. Non vendiamo i tuoi dati e non li condividiamo con nessun altro, a meno che non ce lo imponga la legge.
Habiter non raccoglie consapevolmente dati personali da nessuno, compresi i minori di 13 anni.
Se apporteremo modifiche sostanziali a questa informativa, aggiorneremo questa pagina e la data di «Ultimo aggiornamento» indicata sopra.
Faruk Mert Kapar, sviluppatore di Habiter. Hai domande? Scrivi a farukmertkapar@gmail.com.
Lingua: English Bahasa Indonesia Bahasa Melayu Čeština Dansk Deutsch Español Français Hrvatski Italiano Magyar Nederlands Norsk bokmål Polski Português (Brasil) Română Slovenčina Suomi Svenska Tiếng Việt Türkçe Ελληνικά Русский Українська עברית العربية हिन्दी ไทย 日本語 한국어 简体中文